NEW HEIGHTS - превод на Српском

• нове висине
• nove visine
• novu razinu
• нови ниво

Примери коришћења New heights на Енглеском и њихови преводи на Српски

high vitality to reach new heights.
високу виталност за достизање нових висина.

Throughout its history BTC has been conquering new heights, only to sustain a massive drop straight after.
Током своје историје БТЦ је освајао нове висине, само да би одржао велики пад одмах потом.

During its history BTC has been surmounting new heights, only to experience a massive drop straight after.
Током своје историје БТЦ је освајао нове висине, само да би одржао велики пад одмах потом.

They're an unshakable foundation upon which the Navy can take her fleet to new heights.
Oni su nepotopiva osnova na kojoj je Mornarica odvela svoju flotu na novu razinu.

There is a common belief that if the market reaches new heights, then this means that the trend will continue.
Постоји заједничко веровање да ако тржиште достигне нове висине, то значи да ће се тренд наставити.

technology glass and carrying all three to new heights.
који су све три компоненте довели на нови ниво.

What new heights of the story tellers craft can now be reached when the human imagination can be fully unleashed?
Које се нове висине приче приповједача сада могу постићи када се људска машта може потпуно ослободити?

architectural glass and taking all three to new heights.
који су све три компоненте довели на нови ниво.

Only then will we be able to scale new heights and earn the respect of generations to come.
Samo tada ćemo moći da dosegnemo nove visine i zaslužimo poštovanje budućih generacija.

constantly reach new heights.
стално досежу нове висине.

But Cosimo had taken them to new heights, controlling middle Italy from coast to coast.
Kozimo ih je odveo u nove visine, zavladavši centralnom Italijom od obale do obale.

personal advancement to new heights, our MBA degree program is for you.
лични напредак на нове висине, наш МБА програм је за вас.

Instead of spurring you to new heights, it's likely to increase anxiety
Umesto da vas digne u nove visine, verovatno će vam samo povećati anksioznost

Yeah, that sounds just like Rufus. He was always one who could take awkward to bold new heights.
Da, то звучи као руфус uvek је био неко ко би могао да преузме незгодно за смеле нове висине.

pushing myself to new heights, trying new workouts,
guraju se na nove visine, pokušavajući nove treninge,

This one-year masters degree provides a truly transformative business education that will take your career to new heights.
Овај једногодишњи магистарских студија пружа заиста трансформације пословну едукацију која ће се твоју каријеру на нове висине.

raised his own popularity to new heights.
podigao svoju popularnost u nove visine.

His talent for keeping the audience on the edge of their seats has here reached new heights.
Његов таленат да држи публику у напетости овде је достигао нове висине.

JYSK Group reached new heights with another record year in 2017/18.
JYSK grupa dostigla je nove visine uz još jednu rekordnu godinu 2017/ 18.

perseverance and desire to new heights.
истрајност и жеља за нове висине.