NEW PARENT - превод на Српском

• нови родитељ
• новог родитеља
• novi roditelj
• novog roditelja
• младе родитеље

Примери коришћења New parent на Енглеском и њихови преводи на Српски

there are other costs that you will face as a brand new parent.
постоје и други трошкови са којима ћете се суочити као потпуно нови родитељ.

Bathing your little baby is often one of those things you have to do as a brand new parent that you have no experience with.
Купање ваше мале бебе често је једна од оних ствари које морате учинити као потпуно нови родитељ са којим немате искуства.

The cheapest health insurance does not always provide the coverage you need as a brand new parent.
Најјефтиније здравствено осигурање не пружа увек покривеност која вам је потребна као потпуно нови родитељ.

And I got about two-thirds of the way through, and there was a chart on the right-hand side-- on the right-hand page-- that we've labeled here"The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.".
И стигао сам скоро до две трећине, и на десној страни је био графикон… на десној страни… који смо обележили овде као'' Најстрашнији могући графикон за младе родитеље''.

it may be as personal as pairing a new parent with a trained parent volunteer who is familiar with dealing with a particular concern.
разговарају о проблемима, или може бити лично као упаривање новог родитеља са обученим родитељским волонтером који је упознат са бригом.

whether you're a new parent or looking forward to your retirement.
bilo da ste novi roditelj ili se radujete penziji.

Pivot for the node which will become the new parent node, RS for rotation side upon to rotate
Pivot za čvor koji će postati novi roditelj, SR za stranu na koju je rotacija primenjena

A Scandinavian tradition for new parents is coming to the United States.
Скандинавска традиција за нове родитеље долази у Сједињене Државе.

A newborn baby's watery poop can surprise new parents, especially when the baby is breastfed.
Новорођена водена кака може изненадити нове родитеље, посебно када је беба дојена.

Feeding a baby is an exciting experience for many new parents.
Hranjenje bebe je uzbudljivo iskustvo za svakog novog roditelja.

As new parents, you probably know what kind of device.
Као нове родитеље, вероватно знате коју врсту уређаја.

The birth of a child can be an exciting experience for any new parents.
Hranjenje bebe je uzbudljivo iskustvo za svakog novog roditelja.

Especially for new parents, a heat wave can bring some stress.
Посебно за нове родитеље, топлотни талас може донијети неки стрес.

What this means for new parents is a broken
Оно што то значи за нове родитеље је сломљен

Two weeks of paid leave for new parents.
До два месеца породичног одсуства за нове родитеље.

It may scare new parents.
Али постоје неке ствари које могу уплашити нове родитеље.

especially for new parents.
посебно за нове родитеље.

Now there is a FREE APP available on smartphones to assist new parents.
Сада постоји БЕСПЛАТНО апп доступна на паметним телефонима да помогне нове родитеље.

especially for new parents.
посебно за нове родитеље.

And this can be overwhelming especially for the new parents.
Све то може бити веома узнемирујуће, посебно за нове родитеље.