NEW PRODUCTS AND SERVICES - превод на Српском

• novih proizvoda i usluga
• нових производа и услуга
• новим производима и услугама
• нове производе и услуге

Примери коришћења New products and services на Енглеском и њихови преводи на Српски

and/or developing new products and services;
usluga i/ ili za razvoj novih proizvoda i usluga; i..

Percent of ITDMs say their organization does not always reuse software assets when it comes to developing new products and services.
Procenata IT menadžera kaže da njihova organizacija ne koristi uvek softverske resurse kada je u pitanju razvoj novih proizvoda i usluga.

It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products..
To mogu biti novi proizvodi i usluge, ali to takođe mogu biti i novi načini proizvodnje proizvoda..

New products and services, as well as industrial
Нови производи и услуге, као и индустријски и комерцијални процеси,

We are looking forward to the creative ideas for new products and services from across the region to improve how we live and work together.
Radujemo se kreativnim idejama za nove proizvode i usluge iz celog regiona koje će poboljšati način života i rada.

in particular SMEs with the potential to turn the results into new products and services.
posebno MSP sa potencijalom da rezultate pretvore u nove proizvode i usluge.

that is, the implementation of a strategy in which new products and services are developed and introduced to the market.
односно имплементацију стратегије у којој се развијају нови производи и услуге и упознају се са тржиштем.

services or to develop new products and services.
usluga ili za razvoj novih proizvoda i usluga.

Professional project management is a powerful tool to create new products and services and the implementation of targeted changes within individual organizations
Професионално управљање пројектима је моћан алат за израду нових производа и услуга и спровођење циљаних промена у појединим организацијама

We want people to continue to learn about new products and services through advertising on Facebook without fear of a scam
Желимо да људи наставе да уче о новим производима и услугама путем оглашавања на Фацебоок-у без страха од преваре

while 33 percent of respondents are aiming to develop new products and services and grow existing markets.
33 одсто испитаника има за циљ развој нових производа и услуга и раст на постојећим тржиштима.

We want people to continue to discover and learn about new products and services through Facebook ads without fear of scams
Желимо да људи наставе да уче о новим производима и услугама путем оглашавања на Фацебоок-у без страха од преваре

entrepreneurial mindset to turn those developments into new products and services.
предузетничким мишљењем како би ове развоје претворили у нове производе и услуге.

partners- the leaders in their field- to deliver superior or radically new products and services.
партнерима- лидери на њиховој територији- да испоручи супериорне или радикално нове производе и услуге.

they are multi-faceted individuals who are prepared to create new products and services, new ideas
они су мулти-фацетед појединци који су спремни да креирају нове производе и услуге, нове идеје

MOVING FORWARD Additional EUR 2.5 million is contracted from EU IPA 2014(+ additional EUR 2 million of national co-financing) for new products and services developed through research commercialisation,
PLANOVI Iz fonda IPA 2014 je ugovoreno dodatnih 2, 5 miliona evra za nove proizvode i usluge razvijene kroz komercijalizaciju istraživanja, što bi trebalo da ponovi uspeh Programa ranog razvoja

The Marketing Division constantly develops new products and services, and based on the information and conclusions that it obtains through market research activities and customers' needs, strives to develop and offer modified existing products, as well as completely new products and services.
Sektor marketinga, kontinuirano razvija nove proizvode i usluge Banke i nastoji da, na bazi informacija i zaključaka koje dobije kroz aktivnosti istraživanja tržišta i potreba klijenata, razvije i tržištu ponudi modifikovane postojeće proizvode, kao i potpuno nove proizvode i usluge.

so the introduction of new products and services for card issuing banks is much more simple, faster and cheaper.
је и увођење нових производа, сервиса и услуга за издаваоце картица знатно једноставније, брже и јефтиније.

so the introduction of new products and services for card issuers is considerably more simple, faster and cheaper.
је и увођење нових производа, сервиса и услуга за издаваоце картица знатно једноставније, брже и јефтиније.

Innovation revenue is the share of revenues they've made from new products and services in the last three years,
Prihod od inovacija je deo prihoda koji su ostvarili od novih proizvoda i usluga u poslednje tri godine,