Примери коришћења New scientific на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
communication technology(ICT)-enabled mechanism for fast and efficient sharing of new scientific knowledge among laymen.
efikasnu razmenu novih naučnih znanja među laicima korišćenjem inovativnih informativnih i komunikacionih tehnologija( ICT).Berlin University developed to encompass numerous new scientific disciplines.
Берлин Универзитет развијен да обухвати бројне нове научне дисциплине.The work described Galileo's new scientific method and contains a famous quote regarding mathematics.
У раду описани Галилеј је нова научна метода и садржи чувени цитат о математике.Sardines contain a large amount of omega 3 fatty acids, new scientific findings indicate that there is a strong link between these substances and depression.
Sardine u sebi sadrže mnogo omega 3 masnih kiselina, a nova naučna otkrića ukazuju da postoji jaka veza između ovih supstanci i nepodložnosti depresiji.The members of the philosophical breakfast club helped form a number of new scientific societies, including the British Association.
Članovi kluba filozofskog doručka doprineli su formiranju brojnih novih naučnih društava, uključujući Britansko udruženje.the university developed to encompass numerous new scientific disciplines.
Берлин Универзитет развијен да обухвати бројне нове научне дисциплине.Awareness of the shortcomings of the concept of balanced nutrition stimulated new scientific research in the field of physiology of digestion,
Теорија уравнотежене исхране је прецењена, криза је изазвала нова научна истраживања у области микробиологије,Sardines contain a large amount of omega 3 fatty acids, and new scientific discoveries indicate that there is a strong relationship between this substance
Pomaže lečenju depresije i anksioznosti Sardine u sebi sadrže mnogo omega 3 masnih kiselina, a nova naučna otkrića ukazuju da postoji jaka veza između ovih supstanciare under review as a result of new scientific studies.
su ti nivoi sada preispitivani usled novih naučnih studija.As we recommend these changes, we are reaffirming a commitment to further progressing blood donor deferral policies as new scientific information becomes available," Marks said.
Како препоручујемо ове промјене, ми потврдјујемо посвећеност даљњем напретку донаторских политика о одлагању крви како би постале доступне нове научне информације", рекао је Маркс.(PHOTO/VIDEO) Although we did not try to explain new scientific achievements or phenomena,
( ФОТО/ ВИДЕО) Мада нисмо покушавали да објаснимо нова научна достигнућа или феномене,care for our health- all this is constantly changing through new scientific and technological options.
брига за наше здравље- све ово се стално мења кроз нове научне и технолошке опције.perhaps it came into existence before our own planet suggests a new scientific theory.
možda je postojao pre nastanka naše planete, tvrdi nova naučna teorija.These rare events provide the opportunity for scientists to gather both new scientific observations and re-creations of historical ones.
Ове ретки догађаји пружају прилику научницима да прикупе нова научна запажања и репризе историјских.later producing new scientific trends in modern mathematics,
касније произвела нове научне трендове у модерној математици,These models will provide new scientific results in nanoelectronics and photonics. ContentsContents of lecturesStatistical
Коришћењем ових сопствених модела омогућиће постизање нових научних резултата у нано електронициNew scientific evidence published on Wednesday casts further doubt on Libyan charges that five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor deliberately infected
Novi naučni dokazi objavljeni u sredu izazivaju dodatnu sumnju u optužbe Libije da su pet bugarskih medicinskih sestaraNew scientific institutions Founded in Bacon's time, the Royal Society of London was the foremost scientific society in England and even in the rest of the world.
Nove naučne institucije U Bejkonovo vreme osnovano je Kraljevsko društvo Londona koje je bilo najistaknutije at that time new scientific discipline in our country.
u to vreme novom naučnom disciplinom u našoj zemlji, i za njenim daljim razvojem, bila je nametnuta sve širom mirnodopskom primenom nuklearne energije.The conference creates an approach towards a global exchange of information on technological advances, new scientific innovations, and the effectiveness of various regulatory programs towards Artificial Intelligence(AI).
Конференција креира приступ глобалној размјени информација о технолошком напретку, новим научним иновацијама и ефикасности различитих регулаторних програма према Умјетној интелигенцији( АИ).
