Примери коришћења News reports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is also good to stay alert to news reports indicating which insurance companies may be having problems.
Такође је добро обратити пажњу на новинске извештаје који би могли указати на то који осигуравајући заводи можда имају потешкоће.In response, Dixon blocked the repairman's van in his driveway with a truck and, according to news reports, told him“I'm not as stupid as you are.
Као одговор, Диксон је блокирао комбију за мајстора на свом прилазу камионом и, према извештајима вести, рекао му:" Нисам тако глуп као ти.you were reading the news reports from that day.
као да читате новинске извештаје од тог дана.was not generally known in America until recent news reports.
nije bilo opšte poznato u Americi do nedavnih izveštaja medija.the artist has already rushed into the news reports.
уметник је већ ушао у новинске извештаје.was not generally known in America until recent news reports.
није било опште познато у Америци до недавних извештаја медија.Just one first-hand encounter with refugees is more valuable than dozens of news reports, pictures or video clips.
Samo jedno lično iskustvo koje mlada osoba doživi u susretu sa izbeglicom ima mnogo veći uticaj na nju, nego li desetine novinskih izveštaja, fotografija ili video klipova.But reports of new TV channels, broadcast in UHD/ 4K standard yet disappeared from the news reports.
Али was not generally known in America until recent news reports.
није било опште познато у Америци до недавних извештаја медија.was not generally known in America until recent news reports.
nije bilo opšte poznato u Americi do nedavnih izveštaja medija.Some news reports suggested the officials had connections to the hacker group or had tried to control it.
Neki mediji su naveli da su ti zvaničnici bili povezani s hakerskom grupom ili da su pokušali da je kontrolišu.News reports quoted the letter as saying Palestinians were seeking a"two-state solution," to the Israeli Palestinian dispute.
Mediji su citirali pismo navodeći da Palestinci razmatraju rešenje o dve države za izraelsko-palestinski sukob.News reports recalled that Femen activists disrupted Berlusconi's vote in 2013 as well.
Mediji podsećaju da su aktivistkinje Femena prekinule Berluskonija tokom glasanja i na izborima 2013. godine.Some news reports have suggested that Kid Rock's outrage during a screening of Borat,
Неки новински извештаји указују да је негодовање Кид Рока током снимања филма Борат,The United States had not formally disclosed where in Europe the equipment would be stored before Tuesday but news reports about military planning triggered an angry response from Moscow ahead of Carter's trip to Europe this week.
САД нису званично обелоданиле где ће у Европи опрема бити распоређена, али су новински извештаји о војним плановима изазвали љутито реаговање Москве пред Картерову посету Европи ове седмице.News reports of an investigation launched by magistrates in Bari,
Izveštaji medija o istrazi koju je pokrenuo magistrat u Bariju,Recent news reports from the region have suggested that the influence
Недавни извештаји Вести из региона је предложиоWithin days of the fall of Srebrenica, news reports began to circulate claiming that as many as 7,000 Bosnian Muslim“men and boys” had gone missing from the enclave,
У року од неколико дана од пада Сребренице почели су да се појављују новински извештаји по којима је из енклаве нестало до 7 000„ мушкарацаNews reports reveal that in the four years since the end of the Brood Wars, the standing Dominion military
Новинарски извештаји откривају да су се у четири године од прошлог рата Доминионске војне снаге смањилеRecent news reports from the region have suggested that the influence
Недавни извештаји Вести из региона је предложио
