NO LONGER EXISTED - превод на Српском

• више не постоји
• više ne postoji

Примери коришћења No longer existed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I realized that for all anyone knew I no longer existed.
Shvatio sam da za sve ostale ja više ne postojim.

No one gives me my marks, as though I no longer existed.
Niko mi ne daje ocene… kao da ja više ne postojim.

By the first half of the 18th century, the village no longer existed and the area was an uninhabited heath.
До прве половине 18. века насеље више не постоји и овај терен је пуст и ненасељен.

In post-WW2 Yugoslavia, Serbian historians claimed that histories of individual peoples no longer existed after unification in contrast to Slovene
У Југославији након Другог свјетског рата, српски историчари су тврдили да засебна историја народа након уједињења више не постоји, за разлику од словеначких

a BBC official had suggested to“College” that“the need for vetting no longer existed, in peacetime”.
jedan zvaničnik BBC-ja sugerisao je„ Koledžu“ da„ potreba za proverom više ne postoji u mirnodopskim uslovima“.

so the SFRY no longer existed.
стога СФРЈ више не постоји.

Marussya I simply believed that if that life no longer existed for me it no longer existed for anyone else.
Марусја, знам једино да, ако тај живот за мене више не постоји, неће да постоји више ни за кога.

a BBC official had suggested to“College” that“the need for vetting no longer existed, in peacetime”.
један званичник BBC-ја сугерисао је„ Колеџу" да„ потреба за провером више не постоји у мирнодопским условима".

that hence the SFRY no longer existed.
стога СФРЈ више не постоји.

Krikalev was told that he could not return home because the country that had promised to bring him back home no longer existed.
Крикаљову је речено да не може да се врати кући, јер држава која је обећала да ће га вратити више не постоји.

to protect a peace that no longer existed.".
би заштитили мир који више не постоји“.

to protect a peace that no longer existed.".
bi zaštitili mir koji više ne postoji“.

to protect a peace that no longer existed.”.
би заштитили мир који више не постоји».

Krikalev was told that he could not return home because the country that had promised to bring him back home no longer existed.
Krikaljovu je rečeno da ne može da se vrati kući, jer država koja je obećala da će ga vratiti više ne postoji.

language had surrendered to movement… dancing as if language no longer existed… because words were no longer necessary.
se jezik predao pokretu… ples kao da jezik više ne postoji… zato što reci nisu više bile potrebne.

to protect a peace that no longer existed.".
би заштитили мир коjи више не постоjи“.

to protect a peace that no longer existed.".
би заштитили мир коjи више не постоjи“.

Don't ask. He no longer exists for me.
Ne pitaj, više ne postoji za mene.

My country no longer exists.
Moja zemlja više ne postoji.

Europe no longer exists except as a geographical entity.
Европа више не постоји осим као географски ентитет.