ВИШЕ НЕ ЖЕЛЕ - превод на Енглеском

• no longer want
• no longer wish
• prefer not
• no longer wanted

Примери коришћења Више не желе на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници имају десетодневни пробни период, па морају вратити оно што више не желе задржати.
Users have a 10-day try-on period then must return what they no longer wish to keep.

они који су отишли пре вас више не желе да подрже, из страха од другог заустављања.
those who went before you no longer want to support, for fear of another stop.

Не морате почети да их узимате промене као симптом да деца више не желе родитеље.
You do not have to start taking these changes as a symptom that children no longer want their parents.

а жене више не желе да улазе у нове односе.
the women also no longer want to enter into new relationships at all.

се промене на такав начин да они више не желе више исте ствари.
they may change in such a way that they no longer want the same things anymore.

имају тоне скупих ствари које више не желе.
have tons of expensive items they no longer want.

Појавио се другачији тип Исламске државе- они више не желе да контролишу ниједну територију како би избегли да буду мета.
A different kind of IS has emerged, he says, which no longer wants to control any territory to avoid being a target.

Почеће да губи вредност када је тражња мања од понуде( ово не значи да људи више не желе новац, већ да своје богатство радије чувају у другачијој форми, могуће у другој валути).
It will become less valuable whenever demandis less than available supply(this does not mean people no longer want money, it justmeans they prefer holding their wealth in some other form, possibly another currency).

стално се плаше негативног утицаја на сопствени живот и више не желе да се одупиру животним невољама,
they constantly fear the negative impact on their own lives and prefer not to resist life's troubles,

разлог зашто колонисти више не желе да буду део Велике Британије.
listing this as a reason the colonists no longer wanted to be part of Great Britain.

Ви или чланови групе који више не желе примати такве поруке могу повући сагласност за даље примање порука од корпорације Microsoft
You or group members no longer wishing to receive such messages can opt out of receiving further messages from Microsoft or Microsoft-controlled affiliates at

Ви или чланови групе који више не желе да добијају такве поруке могу да одбију сагласност за даље добијање порука од корпорације Microsoft
You or group members no longer wishing to receive such messages can opt-out of receiving further messages from Microsoft or Microsoft-controlled affiliates at

све што се дешава у њиховим личним животима, више не желе да буду изложени свима
everything that happens in their personal lives, prefer not to be put on display for all to see,

Ми више не желимо да живимо као ви.
We no longer want to live like you.

Више не жели да са вама дели своја достигнућа.
She no longer wants to share her achievements with you.

Држава више не жели то да финансира.
Californians no longer want to fund it.

Влад више не жели пити крв
Vlad no longer wants to drink blood

Ако више не желите да примите ништа од нас, ваше могућности су следеће.
If you no longer wish to receive communications from us, your options are as follows.

Покушајте једном- и више не желите сијати краставце у врту!
Try once- and you no longer want to sow cucumbers on the garden!

Ваше дете више не жели да оде у школу" одједном".
Your child no longer wants to go to school'suddenly'.