КОЈИ НЕ ЖЕЛЕ - превод на Енглеском

• who do not want
• who do not wish
• who prefer not
• who do not like
• who don't want
• who doesn't want
• who does not want
• who don't wish
• who do not seek

Примери коришћења Који не желе на Српском и њихови преводи на Енглески

Одлично за оне који не желе направити гомилу математике за постављање летова.
Great for those who do not want to do a bunch of math to set up flights.

рефрактивну хирургију или за оне који не желе да носе контактне сочива током дана.
refractive surgery, or for those who prefer not to wear contact lenses during the day.

За играче који не желе да преузму сложеност варијанте размјене, корак 4.
For players who do not wish to take on the complexities of the Exchange Variation, the move 4.

Ова опција је универзална за већину фасхиониста који не желе да експериментишу на овај важан дан за њих.
This option is universal for most fashionistas who do not want to experiment on this important day for them.

За оне који не желе да читају, нудимо да погледате видео о садржају Мача у акваријуму.
For those who do not like to read, we offer to watch a video about the contents of the Sword in the aquarium.

рефрактивну хирургију или за оне који не желе да носе контактне сочива током дана.
refractive surgery, or for those who prefer not to wear contact lenses during the day.

Овај курс је идеалан за оне који не желе да се специјализују у одређеној области права,
This course is ideal for those who do not wish to specialise in a particular area of law,

Здраво, драге жене, све оне који не желе да време остави трагове на њиховим лицима.
Hello, dear women, all those who do not want time left marks on their faces.

алтернатива за наочаре, рефрактивну хирургију или за оне који не желе да носе контактне сочива током дана.
refractive surgery, or for those who prefer not to wear contact lenses during the day due to sports or other activities.

За оне који не желе непотребне проблеме са дизајном баште.
For those who don't want unnecessary problems with the design of the garden.

други писци који не желе да учествују у заташкавању ће исправно поступити ако одбаце овај израз.
writers who do not wish to join in the whitewashing would do well to reject that term.

Тренутно има све више појединаца који не желе да своје слободно време проводе гледајући телевизију.
Currently, there are more and more individuals who do not want to spend all their free time watching TV.

Порески обвезници који не желе да имају никакав федерални порез на доходак задржан од своје плате могу изабрати да се изузму.
Taxpayers who don't want to have any federal income tax withheld from their wages can choose to claim exempt.

Погодна опција за оне који не желе да користе хемикалије је коришћење природних боја.
Suitable option for those who doesn't want to apply chemical means are a use of natural paints.

Уредници који користе јавне рачунаре и који не желе да своје корисничко име прикажу будућим корисницима тог рачунара, треба да очисте„ колачиће“ након коришћења рачунара.
Contributors using a public machine who do not wish to show their username to future users of the machine should clear these cookies after use.

Кућиште је за познаваоце који не желе да потроше превише,
Housing is for connoisseurs, those who do not want to spend too much,

Наполеон је такође рекао да ће људи који не желе да хране своју војску храни нечију другу.
Napoleon said, who does not want to feed his army will feed someone else's.

Ова метода је савршена за почетнике који не желе да се петљају са кодом своје веб локације.
This method is perfect for beginners who don't want to mess with their site's code.

За оне који не желе да мењају фризуру дуго времена, ослобађају посебне спрејеве.
For those who doesn't want to change the hairdress for a long time so far, let out special sprays.

други писци који не желе да учествују у заташкавању ће исправно поступити ако одбаце овај израз.
other writers who do not wish to join in the white-washing would do well to reject that term.