NOBODY WANTED - превод на Српском

• niko ne želi
• niko neće
• нико не жели

Примери коришћења Nobody wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I figured nobody wanted to talk to the shitbag who was sitting on the sideline while the rest of them were getting their asses handed to them out in the field.
Mislio sam da nitko ne želi razgovarati sa govnom koje je sjedilo sa strane, doke je njegova ekipa ginula na terenu.

If I felt nobody wanted to be around me, I'd probably be late and nervous.
Da mislim da niko ne želi biti kraj mene, i ja bih kasnila i bila nervozna.

And you knew nobody wanted to see you in there, but you didn't care.
I znao si da nitko ne želi da te tamo vidi, ali nisi mario.

I wouldn't have gone there if I thought nobody wanted to hear about it.
Ne bih išao tamo da sam mislio da niko ne želi slušati o tome.

The teenager saw an advert online that said if nobody wanted the animal, it would be put to sleep, the RSPCA said.
Kraljevsko društvo za sprečavanje svireposti prema životinjama( RSPCA) saopštilo je da je devojčica na internetu videla oglas da niko ne želi da udomi životinju i da će ona zbog toga biti uspavana.

and for several days nobody wanted to take these people,” Mr Grandi told Reuters.
неколико дана нико не жели да прими те људе", рекао је Филипо Гранди за Ројтерс.

how people felt about powered speakers for sound reinforcement, and they came back after a survey and said that nobody wanted them.".
су се људи осећали по питању звучника са појачалом за концертно озвучење након чега се агенција вратила након истраживања и рекла да их нико не жели".

Nobody want to get old.
Ali niko ne želi da bude star.

Nobody wants a pregnant dance teacher.
Niko ne želi trudnu nastavnicu plesa.

And nobody wants another Civil War.
Нико не жели нови грађански рат.

But nobody wants to pay more than they have to.
A niko neće da plati više no što mora.

Nobody wants to play"Sex and the City" with you.
Niko ne želi da sa tobom glumi" Seks i grad".

Nobody wants living in dark.
Нико не жели да живи у мраку.

Nobody wants to be a minority.
Niko neće da bude manjina.

Nobody wants to be the last one there.
Јер нико не жели да буде последњи тамо.

Nobody wants to listen.
Niko ne želi da sluša, ja….

Nobody wants to die, right?
Niko neće umreti, važi?

The problem is that nobody wants to read it.
Проблем је у томе нико не жели да прочита.

So nobody wants to work with me?
Dakle niko ne želi da radi sa mnom?

Nobody wants anyone jeopardized.
Niko ne želi da bude ugrožen.