BECAUSE I WANTED - превод на Српском

• jer sam želeo
• jer sam hteo
• jer sam želio
• jer sam htjela
• jer sam htio
• jer sam željela
• jer sam zelela
• јер сам то желео
• zato jer sam htjela
• jer želim

Примери коришћења Because i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Out of fear. Because I wanted to do it.
Bez straha, jer sam željela to napraviti.

I left you because I wanted to spare you.
Ostavila sam te jer sam zelela da te postedim.

I called you because I wanted you to be present.
Zvao sam jer sam hteo da budeš tu.

Because I wanted to wear the cool black outfit.
Jer sam htjela odjenuti ono super crno odijelo.

I just told you that because I wanted to be honest.
Rekao sam ti to jer sam želio biti iskren.

Maybe I believed it because I wanted to believe it.
Možda sam povjerovao jer sam htio da vjerujem u to.

Well, it wasn't because I wanted a job.
Pa, to nije zato jer sam htjela posao.

I didn't tell you because I wanted to bring Bill around.
Nisam ti ništa rekla jer sam htjela dovesti Billa.

Because I wanted them to help themselves.
Jer sam želeo da pomognu sami sebi.

I wanted to fight because I wanted revenge.
I ubila si jer sam želio osvetu.

I asked, because I wanted to hear more.
PItao sam, jer sam hteo da saznam nesto vise.

Because I wanted to accomplish something on my own.
Jer sam htio sam nešto dovršiti.

Because I wanted her to stay forever.
Jer sam željela da ostane zauvijek.

I didn't leave my country because I wanted to.
Своју земљу нисам напустио јер сам то желео“.

I started crying because I wanted to go home.
U pocetku sam plakala jer sam zelela kuci.

Because I wanted to know what is behind all that.
Jer želim saznati šta iza svega ovoga krije se.

Yes. Because I wanted to stop you.
Da, jer sam vas želeo zaustaviti.

I didn't say anything because i wanted to hear my own voice.
Nisam ništa reći jer sam htjela čuti svoj glas.

I left the BBC because I wanted a fresh challenge.
Otišao sam iz Barselone jer sam hteo novi izazov.

Because I wanted you to play.
Jer sam želio da igraš.