SO I WANTED - превод на Српском

• pa sam želeo
• pa sam hteo
• zato želim
• zato sam htio
• па сам желео
• pa sam želela
• па сам хтео
• pa sam htela
• pa sam zeleo
• pa sam želio
• pa sam htjela

Примери коришћења So i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I wanted to honour them.'.
Tako da sam želeo i njih da ispoštujem.”.

So I wanted to hear his side of what took place in Milwaukee.
Tako sam želeo da čujem njegovo mišljenje o događajima u Ekvadoru.

So I wanted to something for her.
Zato sam želeo da uradim nešto zbog nje.

Yes, so I wanted to know if you have any thinking of the mechanism of inspiration.
Da, pa sam htio znati ako imate neko razmišljanje o mehanizmu inspiracije.

And this struck me, so I wanted to post the church.
I ovo me je udarilo, tako da sam želeo da postavim crkvu.

So I wanted to ask… a monster.
Tako da sam htela da pitam… Odgovor iz ne-humanih.

So I wanted To ask you something.
Zato sam htela nešto da te pitam.

So I wanted to talk to someone with experience.
Zato sam htela da čujem nekoga sa ličnim iskustvom.

So I wanted to examine it.
Zato sam ga želeo ispitati.

And so I wanted to say thanks.
I zato sam htela da ti se zahvalim.

So i wanted to look like them.
Зато сам хтео да изгледам као они.

So I wanted to hear his side of the story on what took place in Milwaukee.
Tako sam želeo da čujem njegovo mišljenje o događajima u Ekvadoru.

So I wanted to camp as much as possible.
Zato sam želela da prođem što više sektora.

So I wanted you to get a do-over.
I zato želim da ti dam reprizu.

I knew it was the big day coming up, so I wanted to.
Znao sam da se veliki dan približava, pa sam želeo da.

In Rumi speak:“Yesterday I was clever, so I wanted to change the world.”.
Herman Hese je rekao:„ Juče sam bio pametan stoga sam želeo da menjam svet.

Rumi said,“Yesterday I was clever, so I wanted to change the world.
Učitelj Šri Činmoj je rekao:„ Juče sam bio pametan, stoga sam želeo menjati svet.

have no coding experience so I wanted to.
немам искуства са кодирањем, тако да сам желео.

Poet Rumi:" Yesterday I was clever, so I wanted to change the world.
Herman Hese je rekao:„ Juče sam bio pametan stoga sam želeo da menjam svet.

I could get him all the time, so I wanted somebody that I couldn't get.
Njega sam uvek mogao da snimam. Pa sam želeo nekog koga ne bih mogao.