SO I WENT - превод на Српском

• pa sam otišao
• pa sam krenuo
• pa sam išao
• otišla sam
• pa sam pošao
• izašla sam
• otišao sam
• pa sam otisla
• pa sam prešao
• pa sam otišla
• па сам отишао
• па сам отишла
• па сам ишао
• pa sam krenula
• pa sam pošla

Примери коришћења So i went на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I went in there and I checked it out.
Pa sam otišao unutra i proverio.

I had a headache so I went home early.
Imala sam glavobolju pa sam otisla kuci ranije.

So I went there and guess what?
Otišao sam tamo i pogodite što?

I couldn't wait for success so I went on without it.”.
Nisam mogao da čekam na uspeh, pa sam krenuo napred bez njega.

I wanted to try it out, so I went to a class.
Hteo sam da probam, pa sam išao na kurs.

So I went to our enemy.
Pa sam prešao kod neprijatelja.

So I went to dinner with him.
Otišla sam s njim na večeru.

So I went outside to use the phone box across the street, but it wasn't working.
Izašla sam napolje do govornice preko puta, ali nije radila.

So I went looking for her at the center.
Pa sam ju otišao potražiti u centru.

So I went out and had a drink.
Pa sam otisla vani i napila se.

I had nothing to lose, so I went with him.
Nisam imao šta da izgubim, pa sam krenuo sa njom.

So I went into business but business is so boring.
Pa sam prešao u biznis ali biznis je suviše dosadan.

So I went to the hospital and saw him.
Izašla sam iz bolnice i ugledala njega.

So I went with something local.
Pa sam otišao sa necim lokalnim.

So I went there this year.
Otišla sam tamo ove godine.

Sorry, I suddenly had a shocking experience… so I went earlier.
Izvini, imala sam vrlo neprijatno iskustvo… pa sam otisla ranije.

I wanted to have a better look, so I went after it.
Hteo sam bolje da pogledam, pa sam krenuo.

I had a headache. So I went to bed early.
Bolela me je glava, pa sam rano otišla da spavam.

So I went ahead and moved in.
Pa sam otišao napred i uselila.

So I went outside to see.
Izašla sam napolje da vidim.