SO I WENT BACK - превод на Српском

• pa sam se vratio
• tako da sam se vratio
• vratio sam se
• pa sam se vratila
• па сам се вратио
• тако да сам се вратио

Примери коришћења So i went back на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I went back on the stage.
Pa da, vratila sam se na scenu.

So I went back to Gloria.
Zato sam se vratio Gloriji.

So I went back to Poland, and we hitchhiked together to the Travel House.
Onda sam se vratio u Poljsku, pa smo zajedno stopirali do Putničke kuće.

So I went back to Jamaica, where I must get more freedom.
Zato sam se vratio na Jamajku. Htio sam više slobode.

So I went back to the hire-car lark.
Tako sam se vratio unajmljenim autima.

So I went back to old stuff.
Онда сам се вратио на нешто старије ствари.

So I went back home and started planning.
Vratio sam se kući i počeo da planiram.

So I went back into the village.
Tako sam se vratio u selo.

So I went back home and asked my mother if that was true.
Vratio sam se kući i pitao babu je li to istina.

So I went back to the next border town to Bulgaria.
Onda sam se vratio u najbliži turski grad do bugarske granice.

So I went back to the music.
I tako sam se vratila muzici.

So I went back to the source.
Тако сам се вратио на почетак.

So I went back to study the poems.
Онда сам се вратио и проучавао песништво.

So I went back to school, and now I work at Yogurt Yurt.
Onda sam se vratila u školu i sada pomalo radim u Jogurt-Jurtu.

So I went back to the market.
Tako sam se vratio na tržište.

So I went back and woke up.
I tako sam se vratila i probudila.

He said,"Yes." So I went back.
Rekao je," Da." Tako sam se vratio.

So I went back to his office to get the pills.
Pa sam se vratio u njegovu kancelariju da bih uzeo pilule

So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with,
Tako da sam se vratio na posao i poslednjih sedam godina provodim u borbi,

It was about ten after twelve or so then, and so I went back and stood by the door and waited for old Phoebe.
Tada je bilo negde oko dvanaest i deset, pa sam se vratio, stao kraj ulaza i čekao Febu.