KADA SAM SE VRATIO - превод на Енглеском

• when i came back
• when i returned
• when i got back
• when i went back
• when i come back
• by the time i came back

Примери коришћења Kada sam se vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam se vratio s predjelom, plakala je kao beba.
When I come back with the entree, she's bawling like a baby.

Ali kada sam se vratio do pumpe, oni su otišli.
But when I got back to the pumps, they were gone.

Pitala me je kada sam se vratio.
I asked her when I returned.

Kada sam se vratio.
When I came back.

Kada sam se vratio, nekoliko dece je upalo unutra.
When I went back, a couple of kids had broken in.

Kada sam se vratio, njih više nije bilo..
When I got back, they was gone.

Kada sam se vratio kući, ona je bila veoma neraspoložena.
When I returned home she was very upset.

Kada sam se vratio, knjige je nestalo.
When I came back, the book was gone.

Kada sam se vratio, satima kasnije… moja majka
When I went back, hours later… my mother

Kada sam se vratio kuci, nisam vise bio isti covek.
When I got back home, I wasn't the same man.

Kada sam se vratio, ponašala se kao da se ništa nije desilo.
When I returned, she pretended as if nothing had happened.

Kada sam se vratio tamo je bila hitna.
When I came back, there was an ambulance there.

Ona mi je to rekla kada sam se vratio.
I told him so when I went back.

Kada sam se vratio sa rijeke, ti si vikao.
When I got back from the river, You were-- you were screaming.

Kada sam se vratio, otisao sam na Wushu.
When I returned, I changed to wushu.

A kada sam se vratio, ona je nestala.
And when I came back, it was gone.

Njegov servis je bio drugačiji kada sam se vratio.
It was a different club when I went back.

Kada sam se vratio, knjige je nestalo.
But when I got back, the book was gone.

Kada sam se vratio video sam neke srpske kuće spaljene.
When I returned, I saw some houses of Serbs burnt.

Kada sam se vratio ona je stojala tamo.
When I came back, she was just standing out there.