KAD SAM SE VRATIO - превод на Енглеском

when i came back
kad se vratim
kada se vratim
kad dodjem
kada se vraćam
when i returned
kad se vratim
када се вратим
када дођем
when i got back
kad se vratim
kad se vrneš
kad se vratiš
kada se vratim
when i went back
kad se vratim
kada se vratim
by the time i got back
kad se vratim
when i arrived
kada stignem
kad dođem
da kad stignem
kad izađem
kada sam stigao
kada sam došao
when i got home
kad dođem kući
кад дођем кући
kada dođem kući
kad stignem kući
kad dodjem kuci
kada stignem kući
kad se vratim kući
кад се вратим кући
kad se vratiš
kada dodjem kuci
when i come back
kad se vratim
kada se vratim
kad dodjem
kada se vraćam
when i came home
kad dođem kući
kad se vratim kući
kada dođem kući
kada dodjem kuci
a kad dodjem kuci
kad dođem kući
kada bi se vratio kući
when i was back

Примери коришћења Kad sam se vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kad sam se vratio u Moniquein stan, netko je bio tamo.
When I went back to Monique's place somebody else was there.
Imao sam vremena i da stojim pod vrućim tušem kad sam se vratio.
I was very glad to have a hot shower when I got home.
Otišao sam pogledati TV,… i kad sam se vratio, vi ste došli.
I went to watch the TV and when I was back you'd done everything.
Kad sam se vratio, već je bilo gotovo.
When I returned, it was already finished.
Kad sam se vratio ona je bila obučena.
When I came back, it was in a dress.
Kad sam se vratio, Džen nije bilo..
And when I got back, Jen was gone.
Kad sam se vratio, nije ga bilo..
When I went back upstairs, he was gone..
Imao sam vremena i da stojim pod vrućim tušem kad sam se vratio.
I made sure to take a hot shower when I got home.
Kad sam se vratio iz Nikaragve.
When I came back from Nicaragua.
Kad sam se vratio, Paul me skoro nije niti prepoznao.
When I got back, Paul hardly knew me.
Kad sam se domu vratio, zagrlila me je,.
When I returned to my home, she embraced me.
Da, nije bila tamo kad sam se vratio.
Yeah, it wasn't there when I went back.
Kad sam se vratio ovdje, ću se tim rukom.
When I come back up here, I will be team-handed.
To sam saznao kad sam se vratio iz Albanije.
I knew this when I came back from Albania.
Kad sam se vratio ona je bila obučena.
When I returned he was fully dressed.
Kad sam se vratio do automobila, ovo sam našao.
When I got back to the car… I found this.
Naravno, bio je to potpuni trijumf kad sam se vratio.“.
It was of course a complete triumph when I went back.”.
Kad sam se vratio, više ih nije bilo..
And when I come back, they'd all dropped out.
Kad sam se vratio s vama iz Zenitha, bio sam..
When I came back from Zenith with you, I was.
Kad sam se vratio, bio je mrtav.
When I returned, he was dead.
Резултате: 239, Време: 0.0555

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески