KAD SMO SE SRELI - превод на Енглеском

• when we met
• moment we met

Примери коришћења Kad smo se sreli на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je Timoti rekao o meni kad smo se sreli u Spoletu?
What did Timothy tell you about me when you met in Spoleto?

Kad smo se sreli.
When you met me.

Nije bio takav kad smo se sreli.
She was not like that when I met her.

Nije bio takav kad smo se sreli.
That was not the case when I met him.

Bio je razveden kad smo se sreli.
They were already divorced when I met him.

Nije bio takav kad smo se sreli.
He was NOT like this when I met him.

Nisam sposoban ni o cemu da razmisljam od kad smo se sreli.
I haven't been able to think of anything since we met.

Prošlo je tako puno vremena, kad smo se sreli.
It's been such a long time, since we met.

Napravio sam budalu od sebe, kad smo se sreli.
I really made a complete fool out of myself when I met you.

One večeri kad smo se sreli u Britanskoj Ambasadi,
When I met you at the British Embassy,

Pitao sam Abdula želi li nešto kad smo se sreli", napisao je predsednik u saopštenju.
I asked Abdul when we met if he wanted anything from me," Widodo said in a statement.

Pitao sam Abdula želi li nešto kad smo se sreli", napisao je predsednik u saopštenju.
I asked Abdul when we met if he wanted anything from me," Joko said in a statement.

Kad smo se sreli.
When we met.

Kad smo se sreli.
And when we met.

Izbezumljena kad smo se sreli.
I was lost when we met.

Kao mi kad smo se sreli.
It's like you and me when we met.

Nije bio takav kad smo se sreli.
But it hadn't been that way when he met me.

Bio je razveden kad smo se sreli.
He was in the process of a divorce when we met.

Houstonski šarm kad smo se sreli.
Houston charm when we first met.

Zaustavila sam vreme kad smo se sreli.
I stopped the time, when we met.