WHEN I MARRIED - превод на Српском

[wen ai 'mærid]
[wen ai 'mærid]
kada sam se udala
when i married
after i got married
if i am married
kad sam se udala
when i married
after i was married
kad sam se oženio
when i got married
when i was married
kada sam oženio
when i married
kad sam se udavala
when i married
kada sam se udavala
when i got married
када сам се удала
when i married
кад сам се удала
when i got married
kad sam se ženio

Примери коришћења When i married на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vanessa was five when I married Carol.
Vanesa je imala 5 godina kada sam oženio Kerol.
I know it was for me, when I married.
Znam da sam za tebe umro kad sam se oženio.
When I married, I married for life.
Када сам се удала, удала сам се за живот.
And I was anti-intellectual when I married him.
A bila sam pravi antiintelektualac kada sam se udala za njega.
I was a stupid child when i married you.
Bila sam glupo dete kad sam se udala za tebe.
Well I certainly did that when I married him.
Naravno, ja sam doista mislila to kada sam se udavala.
I knew you didn't love me when I married you.
Znao sam da me ne voliš kada sam te oženio.
When I married him, he wasn't a bad boy.
Кад сам се удала за њега, он није био пјевач.
Was a fool when I married you.".
Била сам глупа када сам се удала за тебе.".
When I married you it was for richer or poorer.
Kada sam se udala za tebe, bilo je to: u siromaštvu ili blagostanju.
It was final when I married you.
Bio je gotov kad sam se udala za tebe.
Sam was six years old when I married his mother.
Sam je imao šest godina kada sam oženio njegovu mamu.
I took this into consideration when I married my husband last October.
Ја то узео у обзир када сам се удала за свог мужа у октобру прошле године.
When I married my husband, he wasn't a vicar.
Кад сам се удала за њега, он није био пјевач.
Someone gave me this poem when I married.
Napisala mi je pesmu kada sam se udala.
I was, 16 years ago, when I married you.
Bila sam, pre 16 godina, kad sam se udala za tebe.
When I married your father, there didn't seem to be enough hours in the day.
Када сам се удала за твог оца, дан је изгледао прекратак.
I was very young when I married.
Bila sam vrlo mlada kada sam se udala.
I knew who Tony was when I married him.
Znala sam tko je Tony kad sam se udala.
Neela, when I married your father, I was younger than you are.
Нела, када сам се удала за твог оца, био сам млађи од тебе.
Резултате: 123, Време: 0.0467

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски