SE UDATI - превод на Енглеском

• marry
• married
• marrying

Примери коришћења Se udati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada diplomiraju, mnoge će se dobro udati ili postati caričine dvorske dame.
After graduation, many will be married or become maids of honor for the Empress.

To ce se udati za svoga brata Dobio je ime, sve.
That's gonna marry his brother Got her name, everything.

Nekako sam zamišljao da ćeš se udati.
I'd always imagined you'd be married.

Rejčel je rekla da će se udati za tebe?
Rachel said she'd marry you?

Ukoliko ovdje ne piše da ću se udati i razvesti do sad.
Unless, of course, this says that I'd be married and separated by now.

Ne znam da li ću se ikada udati.
I don't know if I will ever marry.

za koga se udati.
who you dated, who you married.

Dana Charlotte Williams… će se udati za mene?
Dana Charlotte Williams… will you marry me?

Ona nije birala za koga će se udati.
She has not revealed whom she will be married to.

Ne mogu se udati za tebe.
I can't marry you.

Za godinu dana ćete se udati.
You will be married within a year.

Bart, ne mogu se udati za tebe.
Bart, I can't marry you.

brzo ćeš se udati.
you will be married soon.

Daj, ne želiš se udati za njega.
Come on, you don't wanna marry him.

Želim se udati za tebe i imati male Džo Smetlice.
I want to get married and have little Joe Dirts.

Htjela se udati.
She wanted to get married.

Klod… Hoces li se udati za mene?
Claude… will you marry me?

Nemojte se udati za Henrija VIII.
Not if you're married to King Henry VIII.

Moram se opet udati ili zaposliti.
I need to marry again, or to work.

Nikad se neceš udati.
You will never have married.