WHEN I MARRIED in Hebrew translation

[wen ai 'mærid]
[wen ai 'mærid]
כשהתחתנתי
when i married
i got married
כשנישאתי
when i married
כאשר נישאתי
כאשר התחתנתי
when he married

Examples of using When i married in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Well, you know, when I married him, Karl wasn't Karl.
ובכן, את יודעת, כשנישאתי לו, קארל לא היה קארל.
When I married Mitch, J.R. said.
כשהתחתנתי עם מיטץ, ג'יי. אר אמר.
Lana, when I married Henry, he was the editor of the Law Review.
לאנה, כשנישאתי להנרי הוא היה עורך"חדשות המשפט".
You're no smarter than when I married you, are you?
לא החכמת מאז שנישאנו, מה?
When I married your father, and I had you two,
כשהתחתנתי עם אביך וילדתי את שניכם,
When I married her, it passed to me.
כשנישאתי לה, הוא עבר אליי.
When I married your mother, you became heir-apparent to the Infinicorp dynasty.
כשאני התחתנתי עם אימא שלך, אתה נעשית היורש השני לשושלת אינפיניקורפ.
When i married kate, I loved her more than anything in the world.
כשהתחתנתי עם קייט, אהבתי אותה יותר מכל דבר אחר בעולם.
I knew this when I married you.
ידעתי את זה כשנישאתי לך.
Was when I married your mom and I had you and Mikey.
היה כשהתחתנתי עם אמך ושאתה ומייקי נולדתם.
Obviously, I made the right choice when I married you.
ברור, עשיתי את הבחירה הנכונה כשנישאתי לך.
When I married, I didn't want children at first.
אם נתחתן לא נרצה ילדים מיד בהתחלה.
When I married my secretary, you were hard on me.
כשהתחתנתי עם המזכירה שלי, הייתי קשה איתי.
Fifteen I was when I married him.
הייתי בת 15 כשנישאתי לו.
I had these flaws when I married, and I still have them today.
כי לא היה לי כשהתחתנתי והיום מגיע לי.
When I married Michael?
כשהתחתנתי עם מייקל?
I didn't love him when I married him.
אני לא אוהב אותו כשנישאתי לו.
But I knew that when I married her.
אבל ידעתי ש כי כאשר אני נשוי לה.
And I was very young when I married him.
ואני הייתי צעירה מאוד, כשהתחתנתי איתו.
When I married my husband….
אם אני יתחתן עם אחי….
Results: 88, Time: 0.0805

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew