WHEN I MET HIM - превод на Српском

• kada sam ga upoznala
• kad sam ga upoznala
• kada sam ga srela
• kad smo se sreli
• kad sam ga upoznao
• kada sam ga upoznao
• kada sam ga sreo
• када сам га упознала
• када сам га упознао
• кад сам га упознала

Примери коришћења When i met him на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was 21, I guess, when I met him.
Mislim da je imao 21 godinu kad sam ga upoznala.

I was a mess when I met him.
Moj život je bio u haosu kada sam ga srela.

Nathan when I met him.
Jankov kada sam ga upoznao.

And when I met him, he was just a little kid.
I kada sam ga sreo, on je bio tek malo dete.

When I met him, I was 20.
Када сам га упознала, ја сам имала 20.

My locker was next to his and that's when I met him.
Moj spremište bio pored svog a to je kad sam ga upoznao.

Larry was nothing when I met him.
Larry je bio niko i ništa kad sam ga upoznala.

I was a shy student music when I met him.
Bila sam stidljivi student kada sam ga upoznala.

And I was, what, 20 years old when I met him?
A ja sam bila, šta, 20 god, stara kada sam ga srela?

He was weird when I met him.
Bio je čudan kada sam ga upoznao.

When I met him.
Када сам га упознао.

When I met him, the first day,
Када сам га упознала у хотелском апартману,

When I met him in Paris.
Kada sam ga sreo u Parizu.

mostly drunk kid when I met him.
uglavnom pijan momak, kad sam ga upoznao.

I didn't know that he was my boss, when I met him. I didn't know.
Nisam znala da mi je šef kad sam ga upoznala.

I was young when I met him.
Bila sam veoma mlada kada sam ga upoznala.

When I met him, we started a routine.
Kada sam ga upoznao počeli smo sa rutinom.

When I met him, my life changed.
Од тренутка када сам Га упознао, мој живот се променио.

Juliet:“When I met him, I realised he was a total creep.”.
Јулија:" Кад сам га упознала, схватила сам да је тотални чудак.".

He was in Terminal Island when I met him.
Bio je u zatvoru na Terminal Ajlendu kada sam ga sreo.