KAD SMO - превод на Енглеском

• when we were
• when we had
• once we were
• when we'd
• by the time we were
• speaking of being
• when it comes
• when we're
• when we are
• when we've
• when we was
• when we have
• once we're

Примери коришћења Kad smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad smo kod toga.
Speaking of being nadless.

Kad smo ušli, postavio me je na noge.
Once we were inside, he lifted me up to my feet.

Znaju kad smo uplašeni.
He knows when we're scared.

Kao kad smo oženjeni?
When we had our wedding?

On je umro kad smo ono radili.
He died when we were doing.

Kad smo upali na brod,
Once we were on board, the crew turned,

A kad smo kod tehnologije….
When it comes to tech….

posebno kad smo se skrivali nedeljama.
specially when we'd hide out for several weeks.

Najsrecniji samo kad smo svi zajedno!
She is happiest when we are all together!

Samo kad smo na dužnosti.
Only when we're on duty.

Kad smo ono razgovarali odbila si da kažeš da mrziš oca.
When we had our talk, you refused to say you hated your father.

Kad smo se spremali za piknik.
When we were getting ready for the picnic.

Kad smo završili s njom, ustrelili smo je u glavu.“.
Once we were done with her we shot her in the head.

A onda, jednog dana kad smo ga skoro zaboravili.
Then, one day, when we'd just about forgotten about him.

Ne kad smo došli dovde.
Not when we've come this far.

Kako se osećamo kad smo zaljubljeni?
How do we feel when we are in love?

Pijemo kad smo tužni.
We drink when we're sad.

Kad smo se vozili u park.
When we were driving to the park.

Kad smo završili posao,
When we had finished work,

Douks se verovatno rešio broda kad smo mu se približavali.
Doakes probably scrapped his boat once we were closing in on him.