KAD SMO SE VRATILI - превод на Енглеском

• when we got back
• when we came back
• when we returned
• when we went back

Примери коришћења Kad smo se vratili на Српском и њихови преводи на Енглески

Sva sreća sve je bilo tu kad smo se vratili.
Fortunately it was there when we got back.

Kad smo se vratili iz Tokija, sredili smo Ostatak suradnika Michaela Noshimurija.
After we got back from Tokyo, we took down the rest of Michael Noshimuri's allies.

Kad smo se vratili u Fittju, pitao sam je:.
When I got back to Curtis, I asked.

Kad smo se vratili, Ben je bio kod kuće.
When I got back home, Ben was at the door.

Bio je dobro i u ponedeljak ujutru kad smo se vratili.
He was fine Monday morning after we got back.

Kad smo se vratili za sto, staraMarti je rekla devojkama da je Gari Kuper upravo izašao.
When we got back to the table, old Marty told the other two that Gary Cooper had just gone out.

Kad smo se vratili sa turneje u SAD,
When we got back from the tour to the States,

I kad smo se vratili, iskoristio sam novac koji sam čuvao za renoviranje kupatila,
And when we came back, I used the money I saved to renovate the bathroom, change the washing machine,

A kad smo se vratili, otkrili smo da je Džejms polomio tri rebra
And when we returned, we discovered that James had cracked three ribs

Kad smo se vratili iz policije, znaš,
When we came back from Metro, you know,

Kad smo se vratili u SAD, diplomirao sam
When we got back to the States, I got my degree

Agon Maljići: Kad smo se vratili, ako se ne varam, mi smo se vratili tokom leti,
Agon Maliqi: When we returned, if I am not mistaken,

Kad smo se vratili u trpezariju zamišljala sam
When we got back to the dining room,

Kad smo se vratili u Chester' s Mill,
When we came back into Chester's Mill,

A kad smo se vratili jutros i pokazali im tvoju sliku,
And when we went back this morning and showed them your picture,

Hej, kad smo se vratili, pre nego smo našli telo,
Hey, when we got back, before we found the body,

Ali danas kad smo se vratili u tvoju sobu, vidjela sam nešto što dokazuje suprotno.
But today when we went back to your room,- I saw something that proves she did.

A kad smo se vratili u školu posle bombardovanja,
And when we returned after the bombings at school,

Bili smo u Njujorku preko vikenda, i kad smo se vratili, našli smo njegovo telo ovde.
We were in new york for the weekend, And when we came back, we found his body here.

Kad smo se vratili s te ekskurzije, jednog popodneva smo šetali centrom grada.
When we got back from that excursion, one afternoon, we were walking in the city centre.