VRATILI SE - превод на Енглеском

• came back
• went back
• returned
• back
• come back
• return
• go back
• gone back

Примери коришћења Vratili se на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda su promenili zastave i vratili se.
After they changed their flags and came back.

Ljudi su otisli na mesec i vratili se.
Man went to the moon and returned.

Vratili se Boniju.
Gone back to Boney.

Da li bi ste napustili posao i vratili se u školu?
Want to quit your job and go back to school?

Njihovi mladi ce uhvatiti sledecu prolecnu plimu i vratili se moru.
Their young will hatch on the next spring tide and return to the sea.

Bili su na jednu noć i vratili se.
He was gone one night and come back.

Ljudi su otisli na mesec i vratili se.
Men have gone to the moon and back.

Da su se sreli u klubu i vratili se u njegovu hotelsku sobu.
They met at a club and went back to his hotel room.

Lav, Limeni i Slameni vratili se u Emerald City.
Lion, Tin Man and Scarecrow came back to Emerald City.

Sklopili su mir kada su bili nadomak pobede. I vratili se kuci.
They made peace when they had almost won and returned home.

Vratili se u prokleti Egipat, mora da je to.
Gone back to ruddy Egypt, I reckon.

Zašto ne bi odustali i vratili se u hotel?
Shouldn't we just give up and go back to the hotel?

Ovde smo završili naš dan i vratili se u hotel.
We ended up the day and return to hotel.

Oni su jedini koji su prešli liniju i vratili se.
They're the only ones that can cross the line and come back.

Oni gladni i vratili se.
They are back and they are hungry….

Par meseci kasnije odustali su i vratili se klasičnom sajtu.
After a few months, she gave up the position and went back to being a regular teller.

Otišli ste i vratili se sami.
You went and came back alone.

Da li bi ste napustili posao i vratili se u školu?
When are you going to quit that job and go back to school?

Ljudi su otisli na mesec i vratili se.
Man has even gone to the Moon and come back.

Vratili smo se u igru, vratili se iz mrtvih.
We are back in the game. Back from the dead.