ĆU SE VRATITI - превод на Енглеском

• i will return
• i will come back
• i'd come back
• i will go back
• i would return
• will be back
• i shall return
• will get back
• am gonna go back
• i would go back
• back
• i'm going to come back
• am gonna come back

Примери коришћења Ću se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Govorio sam da ću se vratiti ukoliko dobijem veoma dobru ponudu.
But I always say that I will go back if I get the right offer.

Ću se brzo vratiti.
I will return quickly.

Ako ne, verovatno ću se vratiti kući da otplačem.
If not, I will come back home and cook.

Otišla sam do kola svesna da ću se vratiti kući mirna.
I went to my car with the certainty that I would return home in peace.

Ja ću se vratiti u grad.
I'm gonna go back to the city.

Možda ću se kasnije vratiti, jer je to izuzetno lep spomenik.
Perhaps one day, we will get back to this one, as it is a pretty cool concept.

Ću se vratiti i pušiti moje rewengey.
I shall return and reek my rewengey.

Ja ću se vratiti u minut.
I will be back in a minute.

Za 15 dana ću se vratiti i položiti bajaau.“.
In 15 days I will go back and give them baya'ah.".

I jednog dana ću se vratiti u Englesku“, dodao je.
I will return to England one day, that's for sure," he added.

Tako da, verujem, opet ću se vratiti.
So yes, I think I will come back.

Ja ću se vratiti na spavanje.
I'm gonna go back to sleep now.

Gledaj, ja ću se vratiti k vama u par dana, ok?
Look, I will get back to you in a couple days, ok?

Ja ću se vratiti u malo.
I will be back in a little bit.

Ipak ću se vratiti crvenom.
One day I will go back to red.

U prazninu ću se vratiti.
I shall return to emptiness.

Potom ću se vratiti i sazidaću dom Davidov, koji je pao…'.
Afterward I will return and restore the fallen houseof David.

Obećao sam sebi da ću se ponovo vratiti.
I promised myself that i will come back again.

Ponovo sam obećala sebi da ću se vratiti u Prištinu.
I promised myself that I would go back to Princeton.

Ja ću se vratiti javnom lice.
I'm gonna go back to public face.