OTIŠLA - превод на Енглеском

• gone
• left
• away
• walked
• departed
• taken
• got
• went
• go
• going
• leave
• leaving

Примери коришћења Otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste otišla, ali ne daleko.
I have been away but not far away..

Otišla je ponovo kući i radila još napornije.
They just got back to work and worked even harder.

Ali Etel je bila otišla na ručak s Robertom….
Walked to Elilai and had lunch with Robert.

Ryane… drukčiji si otkad je otišla Val.
Ryan, you've been different since Val left.

P: Šta mogu da učinim za osobu koja je otišla?
Q: What can I do for the person who has departed?

I odmah otišla na Appleov sajt da proverim….
And went to the Apple site and checked it out….

Deca su otišla na vikend u Monako.
The children have gone to Monaco for the weekend.

Otišla je pre 13 godina, pa se promenila malo.
It was taken 13 years ago so she might have changed a little.

Otišla je na put?
She is… away on a journey?

Uzela sam dete… i otišla na brod.
I took my child… and got on a boat.

Bila bi da je otišla posle prvog udarca.
If she would've walked after the first hit.

zatim se okrenula i otišla.
then turned and left.

tvoja baba tek što je otišla.
yer gran had just… departed.

Ne bi otišla beze mene.
She wouldn't go without me.

Imala sam migrenu, otišla sam ranije u krevet.
I had a migraine, went to bed early.

Ona je otišla, a povela je i decu sa sobom.
She's gone, and she's taken the children.

Alison je iznenada otišla od nas… bez ikakvog nagoveštaja.
Allison was taken from us suddenly, and without warning.

Žena ti je otišla na duže?
And is your wife away for long?

Kad bi samo znao koliko sam daleko otišla.
If only you'd know how far I've got.

Ustala je od stola i otišla.
She stood up from her desk and walked.