KADA SAM OTIŠLA - превод на Енглеском

• when i went
• when i left
• while i was gone
• when i walked away
• when i moved
• when i came

Примери коришћења Kada sam otišla на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam otišla u tvoju kancelariju, ti si se odšunjala na zadnji izlaz.
When I went to your office, you snuck out the back way.

On je bio u bazenu, kada sam otišla.
He was by the pool when I left.

Jer kada sam otišla kod njega, rekao mi je da treba da ti verujem.
Because when I went to him, he told me I should trust you.

Bila je unutra kada sam otišla.
She was in there when I left.

Kada sam otišla u Sevilju.
When I went to Seville.

Majer je bio u kolima kada sam otišla.
Meyer was in the car when I left.

Kada sam otišla u krevet.
When I went to bed.

Nisam primetila ništa kada sam otišla.
I didn't notice anything when I left.

Ali kada sam otišla tamo, nije ga bilo..
But when I went over there, he was gone..

Bio je živ kada sam otišla.
He was alive when I left.

Kako sam uzela nož, kada sam otišla tamo.
How I took the knife, when I went there.

Rosetta je bila sa tobom kada sam otišla.
Rosetta was with you when I left.

Tvoj tata je i dalje spavao kada sam otišla.
Your dad was still asleep when I left.

Bila je živa kada sam otišla.
She was still alive when I left.

Prekinula sam sve veze sa njim kada sam otišla iz Seula.
I cut all ties with him when I left Seoul.

Znam da sam ga povredila kada sam otišla.
I know when I left, I hurt him.

Kada sam otišla, bio je živ.
When I left, he was alive.

Kada sam otišla, vadio je motor iz miksera.
When I left him, he was taking the motor out of a blender.

Kada sam otišla, mislim da je pevala.
When I left, I think she was singing.

I ti si ga probudio kada sam otišla?
You woke him up after I left?