JER VERUJEM - превод на Енглеском

• because i believe
• because i trust
• because i think
• because i believed

Примери коришћења Jer verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da možeš, jer verujem u tebe.
I think you can, because I believe in you.

Doneo sam ti ovo, jer verujem da je tvoje.
I brought you this, because I believe it's yours.

Došla sam kod vas jer verujem u poverenje.
I came to you because I believe in trust.

I biće tako, jer verujem u to.
And so it will, because I believe her.

Verujem u promene jer verujem u ljude.
I blog because I believe in people.

Verujem u promene jer verujem u ljude.
I believe in change because I believe in you.

Prosto mi ide, jer verujem u sebe.
I keep going because i believe in myself.

Verujem u novac ljubavi jer verujem u slobodu.
I believe in diversity because I believe in freedom.

Kažnjava me jer verujem u nešto.
He's punishing me for believing in something.

Jer verujem da on nije napustio ni tvoj um niti srce, nije li?
For I believe he's never left either your mind or your heart, has he?

Ne više sine moj, jer verujem da si našao svoje vreme i mesto.
Not anymore my son, for I believe you have found your time and place.

Jer verujem da sam našao svoju pravu ljubav.
For I believe that I have found my one true love.

Jer verujem u druge šanse.
Because I do believe in second chances.

Jer verujem da možemo izgladiti stvari.
Cause I believe that we can work things out.

Uvek sam odgovarala sa da na to pitanje jer verujem u to.
I had always answered‘yes' to this question as I believe in the practice.

Verovatno mislite da sam lud jer verujem u Oraje.
And you think I'm crazy for believing in the Ori.

Dajem vam ovo jer verujem Michaelu, i verujem da mogu i vama.
I'm giving this to you because I trust Michael, and I believe I can trust you, too.

Samo zadovoljstvo koje mi donese neko otkriće je ono u čemu najviše uživam jer verujem da je radoznalost najpotcenjenija ljudska vrlina.
The joy of discovery is the thing I like most because I think curiosity is the most underrated human virtue.

odlučio sam da podnesem ostavku, jer verujem da sam ispunio svoju misiju“, napisao je Bahtadze na Fejsbuku.
therefore I have decided to resign because I think I have fulfilled my mission in this stage,” Bakhtadze said on Facebook.

počela sam da izveštavam jer verujem da to mora biti urađeno.
I started reporting it because I believed that it needs to be done.