JER SAM HTEO - превод на Енглеском

• because i wanted
• cause i was gonna
• because i was trying

Примери коришћења Jer sam hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer sam hteo da ti pretim otkazom, ako nekom kažeš o ovome,
Cause I was gonna threaten to fire ya if you ever said anything about this,

to je čudna nagodba jer sam hteo da joj oženim sestru pre nego je nastradala, ali.
that's a pretty screwed-up deal,'cause I was gonna marry her sister until she wound up dead, but.

Zvala sam te jer sam htela da se pohvalim.
I called you because I wanted to show off.

Jer sam htela da te iznenadim.
Because I wanted to surprise you.

Šteta, jer sam htela da te zadržim.
That's too bad,'cause I was gonna try to make you late.

Rekla sam to jer sam htela da budem ovde sa vama.
I told you what I did because I wanted to be here with you.

Jer sam htela da pridobijem pažnju tvog oca.
Because I wanted to get your father's attention.

Jer sam htela biti sa tobom.
Because I wanted to be with you.

Zbog tebe nisam verovala svom instinktu jer sam htela da ti verujem!
You made me mistrust my gut because I wanted to believe you!

Otišla sam jer sam htela da te napustim.
I left you because I wanted to leave you.

Jer sam htela da se udam, i da budem dobra i… kao ostali ljudi.
Because I wanted to be married and good and… like other people.

Plačem jer sam htela da odem kod kuće.
I started crying because I wanted to go home.

Jer sam htela da ti dam poslednju šansu da porekneš.
Because I wanted to give you one last chance to deny it.

Došla sam u tvoju crkvu jer sam htela izlaz iz toga.
I came to your church because I wanted to get out of the game.

Došla sam jer sam htela da te vidim.
I just came here because I wanted to see you.

Jer sam htela da te zadržim.
Because I wanted to keep you.

Ja sam izabrala taj život jer sam htela da naučim te lekcije.
I chose this life because I wanted to learn those lessons.

Jer sam htela da se pridružim deci,
Because I wanted to join the children

Slušaj, dušo, došla sam ovde jer sam htela da ti pomognem.
Listen, honey, I came out here because I wanted to help you.

L nije da sam ušetalka u tvoj život jer sam htela.
And I did not enter your life because I wanted.