BECAUSE I KNEW - превод на Српском

• jer sam znao
• jer sam poznavao
• jer sam znala
• јер сам знао
• јер сам знала
• јер сам познавао
• zato što poznajem
• jer znala sam
• jer sam saznala

Примери коришћења Because i knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because I knew why you did what you did.
Jer sam znao zašto su uradila ono što jesi.

Because I knew he'd be embarrassed.
Jer sam znala da će ga biti sramota.

Because I knew this was the last time.
Јер сам знала да је то био последњи пут.

I never told you because I knew you couldnae handle the truth.
Никад ти нисам рекао Јер сам знао да цоулднае поднијети истину.

I am a better person today because I knew you.
Ја сам онај кога сам данас, јер сам вас познавао.

I came after you, because I knew you were right.
Okomio sam se na tebe jer sam znao da si u pravu.

Because I knew you'd come through.
Jer sam znala da ćeš ti doći.

I chose her because I knew she was a student of great Claudio Arrau.
Изабрао сам је, јер сам знао да је ђак великог Клаудија Арауа.

I brushed it off initially because I knew it was all wrong.
Мени је сметало у почетку, јер сам знала да ће то све бити упропашћено.

It made a lot of difference because I knew all of these people.
Ја сам само то мало надоградио, јер сам познавао све те људе.

Because I knew you wouldn't approve.
Jer sam znao da ne bi odobravala.

Because I knew you'd drive him away.
Jer sam znala da biste ga oterali.

Because I knew I could do more damage on the inside.
Јер сам знао да могу више штете изнутра.

I was in denial because I knew too much.
Била сам у порицању јер сам знала превише.

But I know I'm who I am today Because I knew you.
Ја сам онај кога сам данас, јер сам вас познавао.

Because I knew how it looked.
Jer sam znao kako je to izgledalo.

Because I knew what was inside him.
Jer sam znala kakav je..

Because I knew what Gordon and Timothy had was possible.
Јер сам знао шта Гордон и Тимотеј је имао било могуће.

Because I knew she was hiding something from me.
Jer sam znao da nešto krije od mene.

I burst out crying because I knew she was right.
Briznula sam u plač, jer sam znala da je u pravu.