ZNAM KOLIKO - превод на Енглеском

• i know how
• sure how
• idea how
• i understand how
• i knew how

Примери коришћења Znam koliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam koliko sam dugo pričao.
I have no idea how long I spoke.

Ne znam koliko je sada stabilan.
Not sure how stable it is now.

Kate, znam koliko mu je to važno.
Kate, I know how important this is to him.

Znam koliko je ovo teško za nas sve.
I understand how difficult this is for us all.

Znam koliko mu je bilo bitno.
I knew how important it was to him.

Ne znam koliko izdašna mora da bude ta donacija.
Not sure how sizeable that donation has to be.

Ni sam ne znam koliko smo se dugo svađali.
I have no idea how long we fought.

Znate kako znam koliko su dobri?
You know how I know how good they are?

Znam koliko ti je teško da u to poveruješ.
I understand how difficult this must be for you to believe. It's not.

Znam koliko je to bilo važno za tvog oca… da dobije novog konja.
I knew how important it was for your father to have a new horse.

Ali ne znam koliko je ovakav odgovor efektivan.
I am not sure how effective the response is.

Ne znam koliko dugo je trajalo iskustvo.
I have no idea how long the experience lasted.

I znam koliko je teško.
And I know how hard it is.

Znam koliko je nekima drago.
I understand how enjoyable it is for some.

Znam koliko je želela ulogu i… nisam znala kako.
I knew how bad she wanted the part, and… I didn't know how..

Ni sam ne znam koliko smo se dugo svađali.
I have no idea how long we were struggling.

Ne znam koliko će često izlaziti.
Not sure how often they come out.

Rob, znam koliko je ovo teško za tebe.
Rob, I know how hard this is for you.

Znam koliko mu je ovo bilo važno.
I knew how important this was for him.

Ne znam koliko ozbiljno sam bio ranjen.
I have no idea how badly I was hurt.