BECAUSE I THOUGHT - превод на Српском

[bi'kɒz ai θɔːt]
[bi'kɒz ai θɔːt]
jer sam pomislila
because i thought
jer sam smatrao
because i thought
из разлога што сам мислила
because i thought
jer sam pomislio
because i thought
јер сам сматрао
because i thought
jer sam verovao
because i believed
because i trusted
because i thought
jer sam ja mislila

Примери коришћења Because i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I never wrote because I thought you'd never answer.
Nisam pisao jer sam mislio da nećeš odgovoriti.
I wanted to bring you here because I thought you'd really enjoy yourself.
Doveo sam te jer mislim da ćeš se zaista zabavljati.
Because I thought you'd be away.
Jer sam mislila da nećeš biti tu.
Because I thought I'd handled it.
Zato što sam mislila da sam sredila to.
Because I thought you'd shown some humility.
Jer sam mislila da ste pokazali trunku poniznosti.
used people all my life because I thought everybody did.
koristim ljude zato što mislim da to svi rade.
Like taking steroids, because I thought they'd make me healthier.
Kao uzimanje steroida, pošto sam mislio da će mi biti bolje.
Because I thought he'd kill her.
Zato što sam mislio da će je ubiti.
Because I thought you had a whole thing about that.
Jer mislim da si to sve skontao do sad.
Because i thought you'd be upset.
Mislila sam da ćeš se ljutiti.- Tako je..
Because I thought that if you knew, you'd set out to cure me.
Mislila sam da, ako znaš, pokušat ćeš me izliječiti.
Good, because I thought this was the worst puppet show I've ever seen.
Dobro, jer mislila sam da je ovo najgora lutkarska predstava ikada.
Because I thought you'd wanna know.
Jer sam mislila da bi željela da znaš.
Because I thought I'd get in trouble.
Mislila sam da ću dospeti u nevolju.
Because I thought it was another one of Morgan's practical jokes.
Mislila sam da je to još jedna Morganova šala.
I only took these because I thought you'd be in.
Узео сам само ово, јер сам мислио да ће бити у.
Because I thought you would be upset.” he said.
Mislila sam da ćeš biti uzrujan”, rekla je..
Because I thought you'd be mad,
Зато што сам мислила да би био љут,
Because I thought you were making a huge mistake!
Jer mislim da griješiš!
That's really good, because I thought maybe, I had given him something.
Baš dobro. Mislila sam da sam ga možda zarazila.
Резултате: 575, Време: 0.056

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски