Examples of using と思ったから in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の学校と比べて、ＹＩＥＡがより良いと思ったからです。
警察じゃなくファンだと思ったからだ。
You never said you were cops. I thought you were fans.おどかさないでよ。ごめん、寝てると思ったから。
I thought you would be in bed. Sorry.なんで？アナタが怒ってると思ったから。
Why? I thought you were mad at me.あんたが復讐するチャンスを得るに値すると思ったからさ。
A chance for revenge. I thought you deserved.何て言うか仕事だと思ったから。
彼女がスターなのはサンタが白いと思ったからではなく。
She's a star not because she thinks Santa's white.中途半端な答えで言ったらダメだと思ったから。
何か言わなければならないと思ったからである。
Because YOU think something needs to be said.彼らはそこに意味を見出したと思ったから。
アーティスト名にするのにぴったりの名前だと思ったからね。
I thought that it would fit as an artist name for me.物凄い抗議をしてくるので、おかしいと思ったからです。
家に来てたら？面倒だと思ったからだ。
このビジネスをやれば、成功すると思ったから」ということを。
何となく、彼ならばそれを許すと思ったから。
叔父が死んだ？！話かと思ったから。
Uncle is dead! she said to me.ただ単に、今日は、書きすぎたな、と思ったから。
I think なぜなら私がパイロットになれるはずがないと思ったからである。
No because ヴァッシュにとっては、そうしているのが一番いいと思ったから。
それが彼を傷つけるかもしれないと思ったからだ。
He thought that might harm him.
