Примери коришћења Non-resident на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Non-Resident Indians/Foreign Tourists to produce Passport
Индијанци нерезиденти/ страни туристи који производе пасошresident or non-resident, which signed the contract with a member of the Fund on providing the said services and activities.
rezident ili nerezident, koje ima potpisan ugovor sa članom Fonda o pružanju navedenih usluga i aktivnosti.Withholding Tax rates vary depending on whether the recipient of the income is Resident or Non-Resident.
Šifra vrste prihoda formira se u zavisnosti od toga da li je primalac prihoda rezident ili nerezident.as well as non-resident aliens who have not earned income from your business.
као и странци нерезиденти који нису остварили приход од вашег пословања.A document of the competent authority containing the tax identification number of the non-resident- legal entity if the non-resident is a taxpayer of the Republic of Serbia; iv.
Dokument nadležnog organa koji sadrži poreski identifikacioni broj A person is deemed an NRI or a Non-resident Indian when an Indian citizen stays abroad for purposes reminiscent of employment,
Особа се сматра НРИ-јем или нерезидентним Индијанцем када држављанин Индије остане у иностранству у сврхе запошљавања,Kano took in resident and non-resident students, the first two being Tomita Tsunejirō
Кано је примао резидентне и нерезидентне студенте, првих двоје су били Томита ТсунејироA person is deemed an NRI or a Non-resident Indian when an Indian citizen stays abroad for purposes such as employment,
Особа се сматра НРИ-јем или нерезидентним Индијанцем када држављанин Индије остане у иностранству у сврхе запошљавања,Option designed to assist qualified non-resident candidates to matriculate at Clarkson University as doctoral degree candidates.-.
Опција дизајнирана да помогне квалификованим нерезидентним кандидатима за матрицулацију на Кларксон универзитету као кандидата за докторске студије…[-].Non-resident Ambassador of the Kingdom of Thailand to Bosnia
Нерезидентни амбасадор Краљевине Тајланд за БоснуClarkson University also offers an off-campus PhD option designed to assist qualified non-resident candidates to matriculate at Clarkson University as doctoral degree candidates.
Кларксон универзитет такође нуди ван кампуса докторат. опција дизајнирана да помогне квалификованим нерезидентним кандидатима за матрицулацију на Кларксон универзитету као кандидата за докторске студије…[-].Non-resident legal entity from jurisdiction with preferential tax system is considered to be legal entity.
Нерезидентним правним лицем из јурисдикције са преференцијалним пореским системом сматра се нерезидентно правно лице које.Kano took in resident and non-resident students, the first two being Tsunejiro Tomita
Кано је примао резидентне и нерезидентне студенте, привих двоје су били Томита ТсунејироA person is deemed an NRI or a Non-resident Indian when an Indian citizen stays abroad for functions akin to employment,
Особа се сматра НРИ-јем или нерезидентним Индијанцем када држављанин Индије остане у иностранству у сврхе запошљавања,Offshore or non-resident companies are loosely described as companies that don't conduct a substantial volume of business within their jurisdiction of incorporation.
Offshore ili nerezidentne kompanije su kompanije koje nemaju poslovne aktivnosti u okviru nadležnosti njihovog osnivanja.Offshore or non-resident companies are described as companies that conduct an insubstantial or zero volume of business within their jurisdiction of incorporation.
Offshore ili nerezidentne kompanije su kompanije koje nemaju poslovne aktivnosti u okviru nadležnosti njihovog osnivanja.Deposit receipts help non-resident Indian investors
Депозитне потврде помажу нерезидентним индијским или страним инвеститоримаIf you're paying tax as a non-resident alien, the IRS has tests you can use to determine whether your income is connected to an American trade or business.
Ако плаћате порез као нерезидентни странац, ИРС има тестове које можете користити да одредите да ли је ваш приход повезан са америчком трговином или бизнисом.Estonia has been at the centre of a major money laundering scandal involving Denmark's Danske Bank and non-resident accounts.
Естонија је у центру великог скандала везаног за прање новца, у који су укључени и Банка Данске и нерезидентни рачуни.the Embassy of the Republic of Kosovo in Germany covers the Kingdom of Denmark as a non-resident diplomatic mission, accredited in Copenhagen.
ambasada Republike Kosovo u Stokholmu pokriva Republiku Island kao nerezidentna diplomatska misija akreditovana u Rejkjaviku.
