NOT IN LOVE - превод на Српском

• ne volim
• ne voliš
• nisi zaljubljen u
• ne u ljubavi
• niste zaljubljeni
• se ne vole
• ne voli
• nisi zaljubljena u
• да ли нисте заљубљени
• da nisi zaljubljena u

Примери коришћења Not in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not in love with you anymore.
Moraš da shvatiš, ne volim te više.

He's not in love with his wife, oh no!
Ne voli više svoju ženu, o ne!.

No, you're not in love with me, Rachel.
Ne, ti nisi zaljubljena u mene, Rachel.

Daisy, I can't pick someone I'm not in love with.
Vlatka, ne mogu odabrati osobu koju ne volim.

Jonás is not in love with my son.
Honas ne voli mog sina.

It's not his fault I'm not in love with him.
Nije on kriv zato što ga ne volim.

Because she wasn't in love with him anymore.
Zato sto ga ne voli vise.

but I'm not in love with her.
ali ja je ne volim.

Let Catherine be her normal self and not in love with Grant.
Neka Katarina bude normalna i ne voli Granta.

And I'm not in love with you.
I ja tebe ne volim.

He's not in love with me.
Više me ne voli.

Of course I didn't, because I'm not in love with Mr. Paul.
Naravno da nisam, jer ne volim gospodina Pola.

Derek, your sister's not in love with Adam.
Derek, tvoja sestra ne voli Adama.

Never done it to anyone I wasn't in love with.
Nikada to nisam radila s' nekim koga ne volim.

She's not in love with you.
Ona te ne voli.

I'm done sleeping with guys I'm not in love with.
Ne spavam s tipovima koje ne volim.

I'm not in love with her.
Ja je ne volim.

I'm not in love with you.
Како то лако кажеш. Не волим те.

Plus you're not in love with your husband.
Plus to da vi ne volite svog muža.

I'm exhausted from pretending I'm not in love with her.
Од претварања да је не волим.