NOT LIKING - превод на Српском

• ne voli
• ne vole
• ne voliš
• ne sviđa
• ne volim
• не воли
• не допада

Примери коришћења Not liking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even me not liking the band, I still paid attention to that.
Čak iako mi se ne sviđa bend, opet sam obratio pažnju na njih.

What if I ended up not liking the product?
Šta ako mi se proizvod ne sviđa?

Yeah, but you have to admit it's a good point about Hughes not liking girls as young as Hannah,
Da, ali moraš priznati da je ima pravo kad tvrdi da Hughes ne voli curice mlade

standing alone in a field covered with a layer of thin snow and not liking what he sees.
stoji sam u polju prekrivenom tankim slojem snega i ne sviđa mu se to što vidi.

Just like in Precious," she says,"we all have that feeling of looking into the mirror and not liking what we see.".
Као у Прециоус", каже она," сви имамо тај осећај гледања у огледало и не допада оно што видимо.".

Not liking that, she switched and joined the British military,
Не воли то, она се укључила и придружила се британској војсци,

Beyond not liking to spring for medical care,
Осим што не воли да се опорави за медицинску негу,

Ted, however, didn't appreciate their efforts- not liking them trying to meddle with his life,
Тед, међутим, није ценио њихове напоре- не воле их покушавајући да се мешају са својим животом,

along the way including, unfortunately, not liking it.
uključujući na žalost prepreku da joj se to ne sviđa.

so it's the same as not liking her.
је исто као да је не волите.

so it's the same as not liking her.
је иста као да је не волите.

threatened to shoot, not liking that Reeves was ordering around white federal prisoners that Reeves
запретио да пуца, а не воли да је Реевес наредио око белих савезних затвореника

The idea of sharks not liking the taste of humans has been around for at least a half a century,
Идеја о ајкуклима која не воле укус људи је била око најмање пола века,

You may not like every one of your partner's friends or family members.
Можда вам се не свиђају сви његови пријатељи и рођаци.

Not like I had to be somewhere.
Није као да сам имао неког другог посла.

Not like celine dion, but--.
Не као Селин Дион, али.

Do not like a bland interior?
Не волите бланд интеријер?

You may not like the title.
Možda vam se ne sviđa naslov,….

Not like all the other bullshit out there.
Nije kao sva ostala sranja.

I don't like being here alone.
Ne volim biti ovdje sama.