СЕ НЕ СВИЂАЈУ - превод на Енглеском

• don't like
• not like
• dislike
• do not like
• didn't like
• don't enjoy

Примери коришћења Се не свиђају на Српском и њихови преводи на Енглески

Само тамне мочварне шуме смреке које им се не свиђају.
Only dark marshy spruce forests they do not like.

Можда се не свиђају како изгледају.
Some may not like how they look.

Ако вам се не свиђају понуђени планови,
If you don't like the plans offered,

цртате делове који вам се не свиђају толико.
redraw the parts that you do not like so much.

Можда се не свиђају како изгледају.
You may not like the look of it.

Можда трошиш време на ствари које ти се не свиђају?
Maybe you spend time on things you don't like?

чак и када нам се не свиђају.
even facts we don't like.

Ваши пријатељи мисле да вам се не свиђају.
A friend remembers that you don't like.

Не играј се са људима које вам се не свиђају.
Don't play with people you don't like.

Да ли слушате и оне особе које вам се не свиђају?
Do you listen to people that you don't like?

Избјегавајте сучеља која вам се не свиђају.
And skip the bullshit that you don't like.

Избјегавајте сучеља која вам се не свиђају.
Use any wool that you don't like.

Две трећине Немаца кажу да им се не свиђају америчке идеје о демократији.
Two-thirds of Germans said they disliked American ideas about democracy.

Не инсистирајте на мјестима која му се не свиђају.
Do not insist on places he does not like.

Већини људи они се заправо не свиђају.
Most people actually do not like it.

Можда се не свиђају како изгледају.
Perhaps you do not like they way they look.

Рибе се не свиђају.
Fish don't like them.

Ако ти се не свиђају, задржи то за себе..
If you don't like them, keep it to yourself.

Вашим пријатељима се не свиђају.
Your family and friends don't like them.

Рибе се не свиђају.
The fish don't like it.