СЕ НЕ СЛАЖУ - превод на Енглеском

• disagree
• do not agree
• haven't been getting along
• do not get
• don't agree
• disagreed
• disagrees

Примери коришћења Се не слажу на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје људи који се слажу и они који се не слажу са Дарвиновим теоријама.
There are renowned philosophers who disagree with Darwin.

Неки стручњаци заговарају њихову употребу, док се други не слажу.
Some experts advocate their use, while others disagree.

Вахтер и његове колеге се не слажу.
Hubner and his colleagues disagree.

Зашто не дајеш ножеве? Многи се не слажу са овом изјавом.
Why not give knives? Many disagree with this statement.

Лекари се не слажу, доцо.
Medical doesn't agree, Doc.

Црна канџа ће убити било Весен Који се не слажу са њима. Они су убице.
Black Claw will kill any Wesen who doesn't agree with them.

Коментатори се не слажу око воденог станишта келпија.
Commentators have disagreed over the kelpie's aquatic habitat.

Они такође бацају коментаре ако се не слажу са вама.
They also will villify you if you don't agree with them.

Не можеш само обманути Аттендингс када се не слажу.
You can't just deceive Attendings when you don't agree.

Геолози се не слажу око тога које вулканске регије треба укључити у камерунску вулканску линију.
Geologists disagree over which volcanic regions should be included in the Cameroon Volcanic Line.

Ако се не слажу, сваки ће од њих одвојено изложити свој налаз и мишљење.
If they do not agree, each of them shall present their findings and opinion separately.

Многи људи се можда не слажу са мном, али ми се чини да су тастатуре за таблет рачунаре нешто непотребне.
Many may disagree with me, but the keyboards for tablet computers seem to me to be somewhat unnecessary.

Родитељи који се не слажу да су вакцинисали своју дјецу обично не питају за коју је вакцину, већ их једноставно одбацују.
Parents who do not agree to have their children vaccinated usually do not ask what the vaccine is for, they simply reject it.

Ако желите да преузмете им значи да желите да украду наш рад и ми се не слажу са тим.
If you want to download them means that you want to steal our work and we disagree with that.

Лиам је постајала уморна од тога… Они се не слажу последњих месеци”.
Liam was growing tired of it… They haven't been getting along in recent months.".

На пример, кад се научници не слажу о ефекту стаклене баште,
For example, when scientists do not agree about the greenhouse effect,

Лиам је постајала уморна од тога… Они се не слажу последњих месеци”, наводи се у извору.
Liam was growing tired of it… They haven't been getting along in recent months,” an insider told the outlet.

пријатељска, али се не слажу са борилачком рибом.
friendly, but they do not get along with the fighting fish.

Једном речју,„ фашисти“ су они који се не слажу да спроводе све могуће перверзије о статусу друштвених норми,
In a word, the"fascists" are those who do not agree with the assignment to all possible perversions of the status of the social norm

Лиам је постајала уморна од тога… Они се не слажу последњих месеци”, наводи се у извору.
Liam was growing tired of it… They haven't been getting along in recent months.”.