DISAGREED - превод на Српском

• se ne slaže
• složili
• neslaganje
• се не слаже
• se ne slažu
• се не слажу
• сложили

Примери коришћења Disagreed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, somebody disagreed with me from behind.
Pa, neko odpozadi se ne bi složio samnom.

I mean, if paul disagreed with you, did you scream at him?
Mislim, kad se Pol ne bi složio s tobom, zar si vikao na njega?

The other roughly 12% neither agreed nor disagreed or responded“don't know.”.
Se niti slaže niti ne slaže ili„ ne zna”.

They disagreed mainly on the rules of the University's administration and control.
Они углавном не слажу о правилима управљања и контроле Универзитета.

My husband disagreed, saying we should all die for our homeland!
Muž je rekao ne, za domovinu treba svi da poginemo!

My friend disagreed with me.
Moj prijatelj se ne složi sa mnom.

It would seem that something… has disagreed with him.
Čini se da nešto… je ne slaže sa njim.

Your father and I disagreed.
Tvoj otac i ja ne slaže.

Like the way Jonathan and I disagreed about you.
Kao što se Jonathan i ja ne slažemo u vezi tebe.

It's just that some people disagreed with what he was doing.
Samo se neki ljudi nisu slagali sa time što radi.

Yeah, well, that's where Rex and the reverend disagreed.
Да, па, то је место где Рекс и свештеник не слаже.

Those who disagreed with the policies of the leader of the Third Reich were many.
Многи су били они који се нису слагали са политиком вође Трећег Рајха.

Sports were one of the things about which Michael and I disagreed.
Kockanje je jedno od malo stvari u kojima se Nikola i ja ne slažemo.

But with many Greeks left in the"dark" for four days, he disagreed that the strike was the correct action.
Međutim, s obzirom da su mnogi Grci bili u„ mraku“ četiri dana, on se ne slaže da je štrajk bio ispravan korak.

Europe's leaders have feared that it would come to this, but they have disagreed about how to respond to him.
evropski lideri su se plašili da će doći do ovoga, ali se nisu složili kako da odgovore na njega.

I was surprised at how many disagreed with me.
iznenadim se koliko njih se ne slaže sa mnom.

said Russia strongly disagreed with that stance.
izrazio je snažno neslaganje Rusije s tim stavom, prenosi Rojters.

I think here anarchists have disagreed.
se anarhisti tu nisu složili.

Rita strongly disagreed and couldn't understand why would she be charged some fees again.
Рита се снажно не слаже и није могла разумети зашто би јој се поново наплаћивале неке накнаде.

Vasili vehemently disagreed, arguing that since no orders had come from Moscow in a long time,
Васили се жестоко не слаже, тврдећи да, пошто није дуго времена долазило из Москве,