DISAGREED in Malay translation

• tidak bersetuju
• tidak setuju

Examples of using Disagreed in English and their translations into Malay

The defeat of the Kosciuszko uprising in 1794, which involved those who disagreed with the division of the country,
Kekalahan pemberontakan Kosciuszko pada tahun 1794, yang melibatkan mereka yang tidak setuju dengan pembahagian negara,

Later in that month the Council of British Hajjis stated that drinking Zamzam water was safe and disagreed with the BBC report.
Kemudian pada bulan itu, Majlis British Hajjis menyatakan bahawa minum air Zamzam adalah selamat dan tidak bersetuju dengan laporan BBC.

while more than half disagreed.
lebih daripada separuh tidak setuju.

read by perhaps only ten, of whom nine disagreed with the theory.
dibaca oleh sepuluh, sembilan di antaranya tidak setuju dengan teori itu.

I can't say I disagreed.
saya tidak bisa bilang aku tidak setuju.

threatened Malaysians who disagreed that Allah should be exclusive to Muslims.
mengugut rakyat Malaysia yang tidak setuju bahawa kalimah Allah hanya diperuntukkan kepada umat Islam.

One Uchiha, Itachi, disagreed with the coup d'état, and informed Konoha's leadership
Seorang ahli klan Uchiha iaitu Itachi Uchiha, tidak menyetujui dengan rancangan pemberontakkan tersebut

He disagreed with his instructors who said that chiropractic was the only useful health treatment.
Still beliau tak setuju dengan pendapat gurunya yg kata bahawa chiropractic adalah satu-satunya rawatan untuk penyakit fizikal.

Additionally, Fried found that patients and surrogates often disagreed with whether they had communicated thoroughly on end-of-life decisions.
Tambahan pula, pesakit dan pengganti kerap bertentangan sama ada mereka telah bercakap tentang keputusan akhir kehidupan.

Those that disagreed about him are full of doubt, with no knowledge to follow, only supposition.
Sesungguhnya orang-orang yang berselisih pendapat tentang tu adalah dalam keadaan syak mengenainya, mereka tidak mempunyai pengetahuan kecuali hanya mengikut sangkaan semata-mata.

Whose views the federal police agency disagreed with. that the FBI undertook a program to harass
Yang pandangan mereka tidak dipersetujui agensi polis persekutuan. FBI lakukan program untuk mengganggu

And be not like those who became divided and disagreed after clear arguments had come to them,
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka

And be not like those who became divided and disagreed after clear arguments had come to them,
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka

And be not like those who separated, and disagreed after clear evidences had come to them;
Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka

And be not like those who became divided and disagreed after clear arguments had come to them.
Dan janganlah kamu menyerupai orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih sesudah datang keterangan yang jelas kepada mereka.

Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed.".
Allah akan menghukum di antara kamu semua pada hari kiamat, mengenai apa yang kamu berselisihan padanya".

said seven states disagreed to raise the minimum age limit for marriage to 18 years.
berkata tujuh negeri enggan menaikkan had umur minimum perkahwinan kepada 18 tahun.

In 2006 she joined an Alliance for the Restoration of Democracy with her arch rival Sharif, but the two disagreed over strategy for dealing with Musharraf.
Pada 2006 beliau menyertai Pakatan Pemulihan Demokrasi dengan musuh ketatnya, Nawaz tetapi kedua-duanya bercanggah tentang strategi untuk menangani Presiden tentera Pervez Musharraf.

In 2006 she joined an Alliance for the Restoration of Democracy with her arch-rival Sharif, but the two disagreed over strategy for dealing with military president Pervez Musharraf.
Pada 2006 beliau menyertai Pakatan Pemulihan Demokrasi dengan musuh ketatnya, Nawaz tetapi kedua-duanya bercanggah tentang strategi untuk menangani Presiden tentera Pervez Musharraf.

The court disagreed, stating that the stock option plan under which the plaintiff's option was granted allowed for a vested option to be exercised within 10 years from the grant date,
Mahkamah tidak bersetuju, menyatakan bahawa pelan opsyen saham di bawah mana opsyen plaintif telah dibenarkan membenarkan opsyen hak untuk dilaksanakan dalam tempoh 10 tahun dari tarikh pemberian,