NOT MENTIONED - превод на Српском

• se ne pominju
• nije naveden
• navedenog
• nije spomenuto
• ni pomenuta
• нису наведени
• nije navedeno
• се не говори
• ne spominje

Примери коришћења Not mentioned на Енглеском и њихови преводи на Српски

If not mentioned space, the floor,
Ако не помиње простор, спрат,

While not mentioned at all, Project xCloud could potentially become the future of Microsoft's Xbox when Microsoft stops creating Xbox consoles for gaming.
Док уопште није поменуто, Пројецт кЦлоуд би потенцијално могао постати будућност Мицрософтовог Ксбок-а када Мицрософт престане да ствара Ксбок конзоле за играње.

Conditions and pricing of services not mentioned in this Price list are negotiated individually.
biće posebno naplaćeni• Uslovi i naknade za usluge koje nisu pomenute u ovom Cenovniku se dogovaraju pojedinačno.

impossible for any reason not mentioned in paragraph 1, the arbitral tribunal shall
osim razloga navedenog u stavu 1, arbitražni sud obaveštava stranke o svojoj nameri

impossible for any reason not mentioned in paragraph 1, the Arbitral Tribunal shall
osim razloga navedenog u stavu 1, arbitražni sud obaveštava stranke o svojoj nameri

electricity excises is considered, while it is still not mentioned how much excise taxes would amount for legal entities
акцизе на струју за домаћинства буду нула, док се још не говори колико би акцизе износиле за правна лица

impossible for any reasons not mentioned in paragraph 1, the arbitral tribunal shall
osim razloga navedenog u stavu 1, arbitražni sud obaveštava stranke o svojoj nameri

impossible for any reason not mentioned in paragraph 1, the arbitral tribunal shall
osim razloga navedenog u stavu 1, arbitražni sud obaveštava stranke o svojoj nameri

impossible for any reason not mentioned in paragraph 1, the arbitral tribunal shall
osim razloga navedenog u stavu 1, arbitražni sud obaveštava stranke o svojoj nameri

then why is it not mentioned clearly in every single book of the Bible?
зашто то онда није јасно поменуто у свакој књизи Библије?

from people thinking they were poisonous to people refusing to eat them because they weren't mentioned anywhere in the Bible.
су отровни људима који нису хтјели да их поједу, јер се нигде не помињу у Библији.

pricing of banking services not mentioned in this Price List of fees and commissions are negotiated individually.
naknade za usluge koje nisu pomenute u ovom Cenovniku se dogovaraju pojedinačno.

not a synonymous word for an approval- not mentioned in the Law, but it clearly states that the Government Service shall decide on"approval" under a"decision",
slučajno nije sinonim za odobrenje, uopšte ne spominje u zakonu, već tamo lepo stoji da o" odobrenju" odlučuje Služba Vlade,

The idea that it is possible to‘transfer' merit, is of course not mentioned in the Tipitaka because it contradicts the doctrine of kamma which teaches that it is our intentional actions that have an effect on us
Ideja da je moguće„ prenositi“ zasluge se naravno ne pominje u Tipitaki, zato što je suprotna učenju o kammi, koja uči da su naši voljni

Events preceding the incident were not mentioned in the police statement, which dismisses the finding of the bomb with
Ministar je upoznat sa događajima koji su prethodili ovom incidentu, a koji se ne pominju u policijskom saopštenju u kojem se tvrdi

Why not mention that in the letter?
Zašto se to ne spominje u Rezoluciji?

His only monument At Saratoga, not mention his name.
Njegov jedini spomenik, kod Saratoge, ne spominje njegovo ime.

Let's not mention helping Beryl with her… Well, her problem.
Ne spominjimo više Beryl i njezin… njezin problem.

You had better not mention that to anyone.
Najbolje bi bilo da ovo ne pominjete nikom.

Let's not mention this in our report.
Ne spominjimo ovo u našem izvještaju.