NOT TO EXPECT - превод на Српском

• да не очекују
• не очекивати
• da ne očekujem
• da ne očekuju
• da ne očekujete
• ne očekujte

Примери коришћења Not to expect на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have learned not to expect people to always stick around,
Naučio sam da ne očekujem da ljudi uvek budu tu,

The key here is not to expect him to do things and then take for granted what he does.
Кључни аспект овде је не очекивати нешто од њега, а онда узети здраво за готово оно што он ради.

Do encourage them to be patient with themselves, not to expect too much of themselves and not to impose any"I should be" on themselves.
Ohrabrujte ih da budu strpljivi sa sobom, da ne očekuju previše od sebe i da sebi ne nameću ono„ što bi trebali“ uraditi.

DO encourage them to be patient with themselves, not to expect too much of themselves and not to impose any“shoulds” on themselves.
Ohrabrujte ih da budu strpljivi sa sobom, da ne očekuju previše od sebe i da sebi ne nameću ono„ što bi trebali“ uraditi.

It's important to use the right technique, not to expect too much and to be moderate.
Bitno da koristite pravilnu tehniku, da ne očekujete previše od sebe i da budete umereni.

(Sandra Rodriguez-Kennedy) It's a city that tells you not to dream big, not to expect anything more.
( Sandra Rodriguez-Kennedy) To je grad koji vam poručuje da ne sanjete velike snove, da ne očekujete mnogo.

Officials also have sent a message to the world not to expect any changes in the communist country's policies.
Funkconeri su takođe poručili svetu da ne očekuje ikakve promene u severrnokorejskoj politici.

But Jesus warns us not to expect Him sooner than has been foretold.
Međutim, Isus mu je poručio da ne očekuje od njega više od čuda koja je već činio.

But Jesus warns us not to expect Him sooner than has been foretold.
Међутим, Исус му је поручио да не очекује од њега више од чуда која је већ чинио.

Thouvenel met unofficially with Confederate envoy Pierre Rost in June and told him not to expect diplomatic recognition.
Тувенел се незванично састао са изаслаником Конфедерације Пјером Ростом у јуну, и рекао му да не очекује дипломатско признање.

We feel that our role is to perform divine service, but not to expect the fruits thereof.
Osećamo da je naša uloga da služimo na božanski način, ali da potom ne očekujemo nikakve plodove.

the trick is not to expect it, but to delight in it when it comes.
mudrost je u tome da je ne očekujemo, već da joj se radujemo kada dođe.

they are honest themselves, not to expect honesty from everyone else
су искрени сами, да не очекују искреност од свих осталих,

It is important not to expect people to be able to consistently show up as a loving adult when they are exhausted,
Важно је не очекивати да се људи могу константно појавити као љубавни одрасли када су исцрпљени,

advertisements on Kabul buses, on Facebook and on television telling them not to expect a warm welcome.
телевизијским станицама у Кабулу путем којих ће поручивати Авганистанцима да не очекују топлу добродошлицу и да не траже азил у тој земљи.

he advised shareholders not to expect another profit until the second half of the year.
је саветовао акционаре да не очекују још један профит до друге половине године.

we give ourselves an excuse not to expect it every day, from ourselves and from each other.
sebi dajemo izgovor da ga ne očekujemo svakog dana od sebe i jedni od drugih.

we give ourselves an excuse not to expect it every day from ourselves and from each other.
sebi dajemo izgovor da ga ne očekujemo svakog dana od sebe i jedni od drugih.

Rommel was told not to expect reinforcements.
Ромелу је речено да не очекује појачање.

we give ourselves an excuse not to expect it every day, from ourselves and from each other.
sebi dajemo izgovor da ga ne očekujemo svakog dana od sebe i jedni od drugih.