DA NE OČEKUJE - превод на Енглеском

• he did not expect
• he does not expect

Примери коришћења Da ne očekuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeremić je takođe rekao da ne očekuje da Zapad izvrši veliki pritisak na Beograd da odustane od te inicijative,
Jeremic also said that he did not expect the West to put much pressure on Belgrade to drop the initiative

Nešto ranije, Briselski aerodrom je saopštio da ne očekuje da će moći da bude otvoren pre utorka,
In a separate statement earlier the airport said it did not expect to be able to reopen before Tuesday,

On je rekao da ne očekuje da će potući svoje vreme iduće godine jer će njegov lekarski tim pratiti njegove pripreme
He said he is not expecting to beat that time next year because his medical team will be monitoring his preparations

Frajhera fon Kitlica und Otendorfa, da ne očekuje da će nastojanja BiH za pridruživanje PzM-u biti centralno pitanje na decembarskom samitu,
as saying Tuesday that he did not expect BiH's bid to join the PfP to be a central issue at the December summit,

Woo je na Twitteru napisao da ne očekuje da će cena bitcoina pronaći stabilnost do druge četvrtine 2019.
He says that he does not expect the BTC price to find a floor until the 2nd quarter of 2019, meaning that the

Direktor agencije" Faktor plus" Vladimir Pejić kaže za" Blic" da ne očekuje veće promene jer Albanci u Prištini imaju platformu
The director of the Factor Plus agency, Vladimir Pejic, tells Belgrade based daily Blic that he does not expect major changes because Albanians in Pristina have a platform,

Čavušoglu je rekao da predsednik Donald Tramp ne želi da nametne sankcije i dodao da ne očekuje da će američka administracija preuzeti takve akcije.
Çavuşoğlu said that President Donald Trump does not want to impose sanctions and added that he did not expect the U.S. administration to take such action.

Specijalni izaslanik UN-a za razgovore o statusu Kosova Marti Ahtisari rekao je u petak( 3. marta) da ne očekuje da će predstojeće imenovanje general-pukovnika Agima Čekua za novog premijera pokrajine uticati na pregovarački proces.
The UN's special envoy for the Kosovo status talks, Martti Ahtisaari, said on Friday(3 March) that he does not expect the impending appointment of Lieutenant General Agim Ceku as the province's new prime minister to affect the negotiations process.

Tramp je rekao i da ne očekuje da će biti rezultata tokom drugog dana pregovora zvaničnika Bele kuće,
Trump said he does not expect anything to come out of a second day of negotiations Sunday between top White House officials,

U Beogradu, direktor Centra za praktičnu politiku Dragan Popović izjavio je da ne očekuje ozbiljne okršaje.„
In Belgrade, Policy Centre Director Dragan Popovic said he does not expect serious clashes."There he told SETimes.">

rekao je u petak( 27. novembra) da ne očekuje da Grčka stavi veto na razgovore Makedonije o pridruživanju EU na samitu Evropskog saveta 7. decembra,
said on Friday(November 27th) that he does not expect Greece to veto Macedonia's EU accession talks at a European Council summit on December 7th,

ona mu je ladno rekla da ne očekuje ni da razume ni da briga jer" jasno je
chides her for it she bluntly says that she doesn't expect him to understand or care, since"it's clear I've

visoki američki diplomata rekao je u ponedeljak( 12. mart) da ne očekuje da će Moskva uložiti veto na rezoluciju Saveta bezbednosti kojom će se pokrajina verovatno dovesti na put ka nezavisnosti.
final status so far, a senior US diplomat said on Monday(March 12th) that he does not expect Moscow to veto a Security Council resolution that would likely put the province on the path to independence.

Vi ste rekli da ne očekuju svoju devojku.
You said not to expect your girlfriend.

Naučila sam da ne očekujem previše od tebe.
I've learned not to expect too much from you.

Такав начин живота подразумева да не очекујемо апсолутно ништа добро у вашој будућности;
Such a lifestyle implies not expecting absolutely nothing good in your future;

Obratite pažnju da ne očekujete previše od partnera.
Be careful not to expect too much from your co-parent.

би открила да не очекује?
only to discover she's not expecting?

Da naučim da ne očekujem savršenstvo od sebe.
And I'm slowly learning not to expect perfection of myself as well.

Da naučim da ne očekujem savršenstvo od sebe.
I learnt not to expect perfection from myself.