NOTIFIED ABOUT - превод на Српском

• obavešteni o
• obavešten o
• obaveštenja o
• обавештени о
• обавештавани о

Примери коришћења Notified about на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be notified about the dismissal of a criminal complaint
Буде обавештен о одбацивању кривичне пријаве

Of course we get notified about a civilian aircraft entering Hungarian airspace,
Naravno, dobijamo obaveštenja o civilnom avionu koji ulazi u mađarski vazdušni prostor,

Of course we get notified about a civilian aircraft entering Hungarian airspace,
Dobili smo obaveštenja o civilnom avionu koji ulazi u mađarski vazdušni prostor,

while the selected candidates will be notified about the selection by an e-mail by September 15.
одабрани кандидати ће бити обавештени о избору путем електронске поште до 15. септембра.

Of course we get notified about a civilian aircraft entering Hungarian airspace,
Наравно, добијамо обавештења о цивилном авиону који улази у мађарски ваздушни простор,

in the future all customers will be timely notified about the key milestones related to the merger of the banks.
у будућности ће сви клијенти бити правовремено обавештени о кључним фазама спајања две банке.

If the injured party has not been notified about the conclusion of the investigation(Article 310 paragraph 1),
Ако оштећени није обавештен о завршетку истраге( члан 310. став 1.) може да поднесе приговор у

if you do not want to be notified about this specific external content again,
prezentaciji potiče iz pouzdanog izvora, a ako ne želite da budete obavešteni o ovom određene spoljnog sadržaja,

not later than 30 days after the public prosecutor was notified about the first evidentiary action undertaken by the police.
најкасније у року од 30 дана од дана када је јавни тужилац обавештен о првој доказној радњи коју је полиција предузела.

Be a member of the American CornerFill out the online form available via THIS LINKApplication deadline is November 9 when ONLY those who are chosen to participate will be notified about the results.03.11.2017.
budu članovi Američkog kutka Novi Sad- ispune onlajn formular dostupan na ovom LINKUPrijave su otvorene do 9. novembra kada će SAMO odabrani polaznici biti obavešteni o rezultatima konkursa. 03. 11.

a selection of participants. Only selected candidates will be notified about the results.
bude mnogo prijava samo odabrani kandidati će biti obavešteni o rezultatima.

when all selected candidates will be notified about results. During fist introductory class candidates will be able to become familiar with the form of the test,
će svi kandidati i kandidatkinje biti obavešteni o rezultatima. Na prvom, uvodnom času zainteresovani će moći da se upoznaju sa formom testa, dok će se kroz preostala 4

Get notified about new orders.
Obaveštavanje o novim narudžbinama.

Customer will be notified about such decision.
Корисник ће бити обавештен о тој одлуци.

Be notified about new offers.
Обавештење о новим пропозицијама.

You will be notified about such actions.
О тим акцијама бићете обавештени.

You will be notified about the details.
Bićete obavešteni za detalje.

We were notified about everything on time.
Informisani smo o svemu i na vreme.

The FBI was notified about the security threat.
FBI je izdao upozorenje o ugroženoj bezbednosti.

I should have been notified about the maintenance.
Требало је да будемо информисани о раду на одржавању.