NOVEMBER AND DECEMBER - превод на Српском

• novembar i decembar
• novembru i decembru
• новембру и децембру
• новембар и децембар
• novembar i oktobar

Примери коришћења November and december на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Broadcasting Agency launched proceedings on January 26th to revoke Avala TV's national frequency due to the non-payment of the mandatory monthly broadcasting fee for November and December.
Radiodifuzna agencija pokrenula je 26. januara postupak za oduzimanje nacionalne frekvencije televiziji Avala, zbog neplaćanja obavezne mesečne naknade za emitovanje za novembar i decembar.

Infrastructure Activity Information for the period November and December 2015- January 2016.
саобраћаја и инфраструктуре, за период новембар и децембар 2015. године- јануар 2016. године.

The majority of the writings date from November and December of 1942 and the first half of January 1943.
На већини тог материјала стоје датуми из новембра и децембра 1942. и прве половине јануара 1943.

October, November and December.
oktobra, novembra i decembra.

It is possible that a part of this gap will by the end of the year(during November and December) be compensated by the growth of non-tax revenues.
Могуће је да ће део овог мањка до краја године( током новембра и децембра) бити надокнађен растом непореских прихода.

October, November and December.
oktobra, novembra i decembra.

Kauffman and Crane began developing Friends under the title Insomnia Cafe between November and December 1993.
Кауфман и Кејн су започели развој Пријатеља под називом Кафе Инсомнија између новембра и децембра 1993. године.

WMO said if November and December maintain the same tendency,
Уколико се у новембру и децембру одржи исти тренд онда ће 2014.

If November and December follow the same trend, the WMO says,
Уколико се у новембру и децембру одржи исти тренд онда ће 2014.

Look out for more good practice examples coming up in November and December. Israel boasts the highest number of high-tech start-ups,
Pogledajte nove primere dobre prakse u novembru i decembru. Izrael se ponosi najvećim brojem visokotehnoloških start-upova

recorded conversations of more than 100 public figures in Macedonia during her ministerial tenure in November and December 2000.
prisluškivala razgovore više od stotinu ličnosti u Makedoniji, za vreme svog ministarskog mandata u novembru i decembru 2000. godine.

medium-sized legal entities' deposits with banks, in the period of October, November and December 2012(IV quarter of 2012),
srednjih pravnih lica kod banaka u periodu oktobar, novembar I decembar 2012. godine( IV kvartal 2012.

wires and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution, although DC distribution was used in downtown metropolitan areas for decades thereafter.
osvetljenja za naizmeničnu struju u novembru i decembru 1887, postalo je jasno da je naizmenična struja budućnost prenosa električne energije.

In 1681 Flamsteed proposed that the two great comets observed in November and December 1680 were not separate bodies, but rather a single comet travelling first towards the Sun
Флемстид је предложио да две велике комете виђене у новембру и децембру 1680. године нису различита тела већ једна комета која је прво путовала ка Сунцу

part in the programme Helsinki BootCamp and the Slush 2018 conference to be held in Helsinki in November and December.
učestvuje u programu Helsinki BootCamp i ulaznicu za Slush 2018 konferenciju, koji se održavaju u novembru i decembru u Helsinkiju.

medium-sized legal entities deposits with banks, in the period of October, November and December 2013(IV quarter of 2013),
средњих правних лица код банака у периоду октобар, новембар и децембар 2013. године( IV квартал 2013.

In response to actions taken against protestors on the Maidan in November and December of last year,
Као одговор на акцију усмјерену против демонстраната у новембру и децембру прошле године,

wires, and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution.
osvetljenja za naizmeničnu struju u novembru i decembru 1887, postalo je jasno da je naizmenična struja budućnost prenosa električne energije.

including $1.451 billion for November and December 2013, and $3.007 billion for April-May 2014,” Gazprom said in a statement posted on their website.
укључујући$ 1. 451 милијарди долара за новембар и децембар 2013, и$ 3. 007 милијарди долара за април-мај 2014,„ рекао је Гаспром у саопштењу објављеном на њиховом сајту.

wires, and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution.
осветљења за наизменичну струју у новембру и децембру 1887, постало је јасно да је наизменична струја будућност преноса електричне енергије.