Примери коришћења The december на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
campaign offered nothing new, and stressed it is already clear that Croatia will have a different government after the December 4th elections.
kampanja nije ponudila ništa novo i naglasio da je već jasno da će Hrvatska posle izbora 4. decembra imati drugu vladu.Details of the case became public during the December 2006 trial of Croatian businessman Hrvoje Petrac, who was charged with organising the abduction of Zagorec's son.
Detalji o tom slučaju izašli su u javnost u decembru 2006. godine tokom suđenja hrvatskom biznismenu Hrvoju Petraču koji se teretio za organizovanje otmice Zagorčevog sina.In the December 26 letter,
It is also up to the government to endorse the release of funds needed for the December 9th presidential elections in Republika Srpska.
Na vladi je takođe da odobri oslobađanje sredstava neophodnih za predsedničke izbore u Republici Srpskoj 9. decembra.In the December 2010 Kosovan Parliamentary Elections, Petrović's party got 8 seats(2 main,
На парламентарним изборима у децембру 2010. године, Петровићева странка је добила 8 места( 2 главна,Although 11 candidates participated in the December elections, the only real contender for president was Parliament Speaker Filip Vujanovic,
Iako je u decembru na izborima učestvovalo 11 kandidata, jedini pravi favorit za predsednika bio je predsednik parlamenta Filip Vujanović,Chavez suffered multiple complications after the December 11 surgery,
После операције 11. децембра, појавиле су се вишеструке компликације,An estimated 500 people protested the December 6 presidential celebration in Tampere during ice hockey demo against nationalism and capitalism.
Procenjuje se da je oko 500 ljudi protestvovalo za vreme predsedničke proslave 6. decembra u gradu Tampere na hokejaškim demonstracijama protiv nacionalizma i kapitalizma.A Chinese study reported in the December 2004"Physician and Sportsmedicine" found that tai chi could retard bone loss among postmenopausal women significantly.
Кинеска студија пријављена у децембру 2004. године Лекар и спортмедицина установила је да таи цхи може да смањи губитак костију међу жена у постменопаузи.Imenovanje će biti ozvaničeno na decembarskom zasedanju Saveta,Savez dveju stranaka pobedio je izborima u decembru 2004. godine, ali se kasnije raspao zbog konflikta između TaričeanuaIn fact, in the December 21, 1902 edition of the New York Herald,
Заправо, у издању од 21. децембра 1902. године Нев Иорк Хералд, Теетор,Despite the uncertainty, analysts stress it is very important that Austria's proposal for"conditional candidacy" was not among the December 5th conclusions of the EU Council of Ministers.
Uprkos neizvesnosti, analitičari naglašavaju da je veoma važno da austrijski predlog„ uslovne kandidature“ nije usvojen među zaključcima Saveta ministara EU 5. decembra.For instance, in the December book it said,"December people are apt to keep their own secrets.
На пример, у децембру књизи је рекао:" shaking in the December air it had just started to snow.
drhteći na decembarskom, prohladnom vazduhu, kad je počeo da pada sneg.U tim opštinama zabeležen je skoro stopostotan odziv birača na decembarskim izborima, u poređenju sa 47 odsto u ostalim delovima zemlje.The December 8, 1921, issue carries an ad entitled,"One Look is Worth A Thousand Words.".
Децембра 1921. године питање носи оглас под називом" Један поглед вреди хиљаду речи.".It's a timing issue, where it looks like the business that people thought would be in the September quarter is occurring in the December quarter,” said Sterne Agee analyst Shaw Wu.
Sve je pitanje trenutka- ono što su stručnjaci očekivali krajem septembra, dogodiće se na kraju kvartala, u decembru", rekao je Šo Vu, analitičar Sterne Agee.European integration, the economy and honest government are some of the campaign themes ahead of the December 12th snap election.
Evropska integracija, ekonomija i poštena vlada neke su od tema kampanje uoči prevremenih izbora 12. decembra.The"Otpor" movement staged two campaigns for the December 23 election-"Stamp It" and"Use It." The campaign included the most popular rock groups that toured 17 towns.
Pokret" Otpor" za decembarske izbore je organizovao kampanje-" Upotrebi ga" i" Overi", u okviru kojih su najpoznatije domace rok grupe obisle 17 gradova.
