NOWHERE IS THIS - превод на Српском

• нигде то није
• нигде ово није
• nigde to nije
• nigde ovo nije

Примери коришћења Nowhere is this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nowhere is this more evident than in the field of diabetes research.
Нигде је ово било очигледније него у антидепресива истраживању.

And nowhere is this more important than in the area of faith and religion.
I ovo nije nigde bitnije nego u oblasti vere i religije.

Nowhere is this more evident than at Cape Sounion,
Нигде то није очигледније него у Цапе Соунион,

Nowhere is this more evident than the inaugural tennis tournament where a UK Member of Parliament,
Нигде ово није очигледније од инаугуралног тениског турнира у којем је члан парламента Велике Британије,

It takes goods to make goods, and nowhere is this truer than in the case of imports of iron and steel.
Потребно је да се роба прави, а нигде то није истинитије него у случају увоза гвожђа и челика.

Nowhere is this more true than in the case of the"creationist" label,
Нигде то није тако очигледно као у случају придева креационистички,

Let's face it- nothing in life worth having is truly free and nowhere is this more true than with Web hosting.
Да се суочимо са тим- ништа у животу који вреди имати је заиста слободан и нигде ово није истинито него код веб хостинга.

Nowhere is this more evident than Brazil,
Нигде то није очигледније од Бразила,

Nowhere is this more clear than in the laws against possession of marijuana for personal use.”.
То нигде није очигледније него код закона против поседовања марихуане за личну употребу.

Nowhere is this more the case than in Libya,
Нигде то није већи случај

Nowhere is this more evident than at Cape Sounion,
Нигде то није очигледније него у Цапе Соунион,

Nowhere is this power absent.
И сада ова власт није нигде.

But nowhere is this an accident!
Nigde nikog to je nesreća!

But nowhere is this mentioned in the Quran.
A to u ovom pravilniku nije navedeno nigde osim.

Nowhere is this as true as in Britain.
Нигде ова истина није толико изражена као на Балкану.

Nowhere is this more crucial than in Africa.
Ali nigde nije relativnije nego u Africi.

Nowhere is this danger more apparent than in Russia.
Ova neprilika nigde nije vidljivija nego kod Rusa.

Nowhere is this more obvious than in my relationship experience.
Nigde ta činjenica nije očiglednija nego u istorijatu našeg udruženja.

And nowhere is this quote so powerful as in Ukraine.
Ali nigde ta čitanost nije tako velika kao u Srbiji.

Nowhere is this more apparent than in the use of time.
Нигде ово распадање није очигледније него у области времена.