SO IS THIS - превод на Српском

• dakle ovo je
• takvi su ti
• dakle je li to
• takav je taj
• tako je ovaj
• to je to

Примери коришћења So is this на Енглеском и њихови преводи на Српски

So is this how y'all ask females out in L.A.?
Tako je to kako svi vi pitajte žena u LA-u?

So is this!
I ovo je greh!

So is this for sex?
Tako je to za seks?

So is this the one for the credit line?
Pa da li je ovo za kreditni deo?

So is this your idea?
I ovo je vaša ideja?

So is this the first time you cheated on your husband?
Dakle je li ovo prvi put da ste varali svog muža?

So is this, Eric.
I ovo je, Eric.

So is this your first time for a yard sale?
Pa, da li je ovo prvi put da vršite dvorišnu rasprodaju?

So is this covered in Josh's press memo?
Tako je to pokriveno u Joshovu novinare dopis?

So is this. Tell him you're alive.
I ovo je: kaži mu da si živa.

So is this what Captain McGahey talked to you about?
Tako je to ono što je kapetan McGahey razgovarao s vama o tome?.

So is this your advice?
To je tvoj savet?

So is this, uh… is this like a special election?
Tako je to, uh… je ovo kao poseban izborima?

So is this a hopeless cause?
Dakle, da li je ovaj program beznadežan?

So is this the Orchard Bay facility or the downtown rebuild?
Tako je to vocnjak Bej objekt Ili dountoun obnovitic?

Yes, that is an important story, but so is this!
Da, to jeste važno, ali i ovo je!

It was self-defense.- So is this.
To je bila samo odbrana I ovo je.

So is this PMMA coming straight from the manufacturer,
Dakle, ovo je pmma dolazi direktno od proizvođača,

True, and so is this… every high school student knows there's no such thing as organized crime in America.
Istina, i tako je to… Svaki srednjoškolac zna da ne postoji takva stvar kao organizovan kriminal u Americi.

So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD;
Takav je taj narod i takvi su ti ljudi preda mnom,