Примери коришћења Nutritional deficiencies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nutritional deficiencies can lead to all kinds of health problems,
Нутритивни недостаци могу довести до свих врста здравствених проблема,this also means that you are at a greater risk of nutritional deficiencies.
то такође значи да сте већи ризик од нутритивних недостатака.Unfortunately many doctors don't even check for metabolic or nutritional deficiencies that may be the real cause of a person's depression or disorder.
Mnogi doktori ne istražuju metaboličke i nutritivne nedostatke koji mogu biti" stvarni razlog" vaše depresije.Functional foods help both compensate for certain nutritional deficiencies, and prevent the development of many pathologies.
Функционална храна помаже да се компензирају одређени нутритивни недостаци и спријечи развој многих патологија.acid-base balance, nutritional deficiencies, and requires urgent treatment.
ацид-базне равнотеже, нутритивних недостатака и захтева хитан третман.Many doctors do not investigate for metabolic or nutritional deficiencies that may be the‘real problem' for your depression.
Mnogi doktori ne istražuju metaboličke i nutritivne nedostatke koji mogu biti" stvarni razlog" vaše depresije.concerned parents want to help their children avoid the nutritional deficiencies that may result from a gluten-free diet.
zabrinuti roditelji žele da pomognu svojoj deci da izbegnu nutritivne nedostatke koji mogu nastati iz bez-glutenske ishrane.When it is too smooth it also shows nutritional deficiencies and in this case it is possible to resort to a greater intake of vitamin C and iron.
Када је сувише гладак показује и нутритивни недостатак иу овом случају могуће је прибјећи већем уносу витамина Ц и жељеза.the brain does not suffer from nutritional deficiencies.
повећањем брзине протока крви, тако да мозак не пати од недостатака у исхрани.There's actually evidence that autistic children placed on these sorts of restricted diets have greater nutritional deficiencies than those on unrestricted diets," says Van Groningen,
Заправо постоје докази да аутистичне деце смештене на оваквим ограничених дијета имају веће нутритивне недостатке од оних које су на неограничене дијетама", каже ван Гронинген,others believed that nutritional deficiencies and unhealthy living played a part.
други веровали да су нутритивни недостаци и нездрав живот живео.to combat the nutritional deficiencies caused by the disease that prevents the patient from feeding properly.
у циљу борбе против нутритивних недостатака узрокованих болести која спречава пацијента да се правилно хране.which serve both to compensate for certain nutritional deficiencies and to prevent the appearance of pathologies such as cancer,
за надокнаду одређених нутритивних недостатака и спречавање. појава патологија као што су рак,The most widespread nutritional deficiency in the world is a lack of iron.
Jedan od najčešćih nutritivnih deficita u svetu je deficit gvožđa.The most widespread nutritional deficiency worldwide is iron deficiency. .
Jedan od najčešćih nutritivnih deficita u svetu je deficit gvožđa.The World Health Organization recognizes that iron deficiency is the most common nutritional deficiency world-wide.
Svetska zdravstvena organizacija smatra da je nedostatak gvožđa najzastupljeniji nutritivni deficit na svetu.The World Health Organization calls iron deficiency the biggest nutritional deficiency in the world.
Svetska zdravstvena organizacija smatra da je nedostatak gvožđa najzastupljeniji nutritivni deficit na svetu.If your depression symptoms are in part due to nutritional deficiency, you may benefit from vitamin supplements,
Ако су симптоми депресије делимично услед недостатка нутрициониста, можете имати користи од витаминских додатака,If you have been diagnosed with this nutritional deficiency, do follow the dietary guidelines given by a nutritionist.
Ako vam je dijagnostikovan nutritivni deficit, pridržavajte se smernica za ishranu koje će vam dati nutricionista.If your depression symptoms are in part due to nutritional deficiency, you may benefit from vitamin supplements,
Ако су симптоми депресије делимично услед недостатка нутрициониста, можете имати користи од витаминских додатака,
