OKAY WITH IT - превод на Српском

• u redu sa tim
• ok sa tim
• okej s tim
• u redu s tim
• у реду с тим
• ok s tim

Примери коришћења Okay with it на Енглеском и њихови преводи на Српски

trust that he's gonna be okay with it, Sav.
је то це бити у реду са њим, Сав.

We are so cool to be okay with it.
Baš smo kul što smo OK povodom toga.

And, besides, I've decided that I'm okay with it.
A, osim toga, odlucio sam da sam u redu s njim.

I really thought you seemed okay with it.
Stvarno sam mislio da si izgledao u redu s njim.

I-I couldn't be more okay with it.
II ne može biti u redu s njim.

I mean, I'm completely okay with it.
Mislim, podpuno mi je to u redu.

And people are okay with it.
I ljudima je to u redu.

Are you okay with it?
Je li smatraš da je to u redu?

You came here to ask me if I'm okay with it.
Pitala si me da li mi je to okej.

Cause he wouldn't be okay with it.
Цецаусе да не би било у реду са њим.

Well… of course I'm okay with it.
Па… Наравно да сам у реду са њим.

and I'm okay with it.
meni je to u redu.

Well, I'm glad you're okay with it.
Dobro, drago mi je da ti je to u redu.

Is Heather okay with it?
Da li Heler smatra da je to u redu?

I wasn't even able to act like I'm okay with it.
Nisam mogao ni da se pravim da mi je to u redu.

Oh, well, only if your landlady's okay with it.
Ох, па, само ако је ваш газдарица је у реду са њим.

grandfather and is that okay with it.
djeda i da je u redu s njim.

Yeah, I thought I'd be okay with it, but then I saw how pretty you are.
Da, mislila sam da ću biti u redu sa tim, ali onda sam videla kako si lepa.

So for any of you cool dudes with a girlfriend Who says you're okay with it but then you end up Not being okay with it during filming.
Zato svi vi kul likovi sa devojkama koji kažete da ste ok sa tim, pa onda promenite mišljenje i niste ok sa tim tokom snimanja.

maybe you're okay with it, but you shouldn't be.
možda si ti u redu sa tim, ali ne bi trebala.