Примери коришћења Old movie на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This tattoo looks like broken out of an old movie.
Ова тетоважа изгледа као избачена из старог филма.I feel like I'm in an old movie.
Верујем да сам у неком старом филму.Just like in an old movie.
Баш као у старом филму.Just an old movie.
Nekog starog filma.Just like some gangster guy out of an old movie?
Baš poput nekog gangstera iz starog filma?Looks like a scene from some old movie.
Liče na scenu iz nekog starog filma.Billy Appleby is just this hokey guy from this old movie.
Bili eplbi je jedan hokejaš iz starog filma.It's from an old movie.
Iz jednog starog filma.This is like a scene from an old movie.
Ovo je kao prizor iz starog filma.Wait a second is this a scene from an old movie?
Samo malo, je li ovo prizor iz starog filma?The premise, not that old movie.
Ово је само дрги чин, тог старог филма.That guy, that old movie.
Ово је само дрги чин, тог старог филма.Only to find that you got the same old movie with a few extra curse words,
I remember how much I loved those old movie musicals, and you couldn't stand them.
Sećam se koliko sam volela one stare filmske mjuzikle, a ti ih nisi podnosila.An old movie was on TV, and, too bad for me, I stay to watch it late.
Na TV u je bio stari film i na moju štetu ostao sam da ga vidim.Did you see that old movie with that old actress,
Jesi li gledao onaj stari film s onom So I mean the kind of speech that you see someone giving in an old movie where they clear their throat, and they go.
Mislim na onu vrstu govora kad vidite nekoga kao u starom filmu, kad pročiste grlo, i krenu.Yeah, we're off to see an old movie on temporary screen in a muddy, freezing park.
Idemo da gledamo stari film na privremenom ekranu u maglovitom ledenom parku.than watching an old movie on the TV and having a little snooze?
него гледајући неки стари филм на ТВ-у и има мало сноозе?Sometimes, I listen to the energy debate and I think I'm watching an old movie that was made back in the 70's. Because the discussion is exactly the same as it was 30 years ago.
Ponekad slušam energicnu debatu i mislim da gledam stari film iz 70-ih jer je rasprava upravo ista kao pre 30 godina.
